Lyrics and translation Bing Crosby - Ol' Man River
Ol'
man
river
Le
vieux
fleuve
That
ol'
man
river
Ce
vieux
fleuve
He
don't
say
nothin'
Il
ne
dit
rien
But
he
must
know
somethin'
Mais
il
doit
savoir
quelque
chose
'Cause
he
just
keeps
rollin'
Parce
qu'il
continue
à
rouler
He
keeps
rollin'
along
Il
continue
à
rouler
Rollin'
along
Rouler,
rouler
He
don't
plant
tators
Il
ne
plante
pas
de
pommes
de
terre
He
don't
plant
cotton
Il
ne
plante
pas
de
coton
Them
that
plants
'em
is
soon
forgotten
Ceux
qui
les
plantent
sont
vite
oubliés
But
ol'
man
river
Mais
le
vieux
fleuve
He
keeps
rollin'
along
Il
continue
à
rouler
You
and
me
Toi
et
moi
We
sweat
and
strain
On
transpire
et
on
se
fatigue
Body
all
achin'
Le
corps
tout
endolori
And
wracked
with
pain
Et
déchiré
par
la
douleur
Tote
that
barge
Porte
cette
barge
Lift
that
bale
Lève
cette
balle
Get
a
little
drunk
Bois
un
peu
d'alcool
And
you
land
in
jail
Et
tu
atterris
en
prison
I
gets
weary
Je
me
lasse
Sick
of
tryin'
Fatigué
d'essayer
I'm
tired
of
livin'
Je
suis
fatigué
de
vivre
Feared
of
dyin'
J'ai
peur
de
mourir
But
ol'
man
river
Mais
le
vieux
fleuve
He's
rollin'
along
Il
continue
à
rouler
Rate the translation
1
Dinah
2 Let's Do It
3 Spell of the Blues
4 Ol' Man River
5 Three Little Words
6 Beautiful Girl
7 My Kinda Love
8 I'm Coming, Virginia
9 'Taint So Honey, 'Taint So
10 If I Had a Talking Picture of You
11 Muddy Water
12 From Monday On
13 You Took Advantage Of Me
14 Mississippi Mud
15 Pretty Lips
16 One More Time
17 Happy Feet
18 So the Bluebirds and Blackbirds Got Together
19 Susianna
20 Louisiana
21 Lovable
22 Make Believe
23 Mary
24 Changes
2 Let's Do It
3 Spell of the Blues
4 Ol' Man River
5 Three Little Words
6 Beautiful Girl
7 My Kinda Love
8 I'm Coming, Virginia
9 'Taint So Honey, 'Taint So
10 If I Had a Talking Picture of You
11 Muddy Water
12 From Monday On
13 You Took Advantage Of Me
14 Mississippi Mud
15 Pretty Lips
16 One More Time
17 Happy Feet
18 So the Bluebirds and Blackbirds Got Together
19 Susianna
20 Louisiana
21 Lovable
22 Make Believe
23 Mary
24 Changes
Attention! Feel free to leave feedback.