Bing Crosby - Old Cape Cod - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bing Crosby - Old Cape Cod




Old Cape Cod
Старый Кейп-Код
If you′re fond of sand dunes and salty air
Если ты любишь песчаные дюны и соленый воздух,
Quaint little villages here and there
Причудливые деревушки тут и там,
You're sure to fall in love with old cape cod
Ты обязательно влюбишься в старый Кейп-Код.
If you like the taste of a lobster stew
Если тебе нравится вкус рагу из лобстера,
Served by a window with an ocean view
Которое подают у окна с видом на океан,
You′re sure to fall in love with old cape cod
Ты обязательно влюбишься в старый Кейп-Код.
Winding roads that seem to beckon you
Извилистые дороги, словно манящие тебя,
Miles of trees beneath the skies of blue
Километры деревьев под голубым небом,
Church bell chiming on a sunday morn
Колокольный звон церковный воскресным утром
Remind you of a town where you were born
Напомнят тебе о городе, где ты родилась.
And if you spend an evening you'll want to stay
И если ты проведешь здесь вечер, то захочешь остаться,
Watching the moonlight on cap cod bay
Наблюдая за лунным светом над заливом Кейп-Код,
You're sure to fall in love with old cape cod
Ты обязательно влюбишься в старый Кейп-Код.
Winding roads that seem to beckon you
Извилистые дороги, словно манящие тебя,
Miles of trees beneath the skies of blue
Километры деревьев под голубым небом,
Church bell chiming on a sunday morn
Колокольный звон церковный воскресным утром
Remind you of a town where you were born
Напомнят тебе о городе, где ты родилась.
And if you spend an evening you′ll want to stay
И если ты проведешь здесь вечер, то захочешь остаться,
Watching the moonlight on cap cod bay
Наблюдая за лунным светом над заливом Кейп-Код,
You′re sure to fall in love with old cape cod
Ты обязательно влюбишься в старый Кейп-Код.





Writer(s): C. Rothrock, M. Yakus, A. Jeffrey


Attention! Feel free to leave feedback.