Lyrics and translation Bing Crosby - Only Forever
Do
I
want
to
be
with
you
Est-ce
que
je
veux
être
avec
toi
As
the
years
come
and
go?
Alors
que
les
années
passent
?
Only
forever
Seulement
pour
toujours
If
you
care
to
know
Si
tu
as
envie
de
savoir
Would
I
grant
all
your
wishes
Est-ce
que
je
réaliserai
tous
tes
souhaits
And
be
proud
of
the
task?
Et
serai-je
fier
de
la
tâche
?
Only
forever
Seulement
pour
toujours
If
someone
should
ask
Si
quelqu'un
me
le
demande
How
long
would
it
take
me
Combien
de
temps
me
faudrait-il
To
be
near
if
you
beckoned?
Pour
être
à
côté
de
toi
si
tu
m'appelais
?
Off
hand
I
would
figure
À
vue
de
nez,
je
dirais
Less
than
a
second
Moins
d'une
seconde
Do
you
think
I'll
remember
Est-ce
que
tu
penses
que
je
me
souviendrai
How
you
looked
when
you
smile?
De
ton
regard
quand
tu
souris
?
Only
forever
Seulement
pour
toujours
That's
puttin'
it
mild
C'est
une
façon
de
parler
How
long
would
it
take
me
Combien
de
temps
me
faudrait-il
To
be
near
if
you
beckoned?
Pour
être
à
côté
de
toi
si
tu
m'appelais
?
Off
hand
I
would
figure
À
vue
de
nez,
je
dirais
Less
than
a
second
Moins
d'une
seconde
Do
you
think
I'll
remember
Est-ce
que
tu
penses
que
je
me
souviendrai
How
you
looked
when
you
smile?
De
ton
regard
quand
tu
souris
?
Only
forever
Seulement
pour
toujours
That's
puttin'
it
mild
C'est
une
façon
de
parler
Rate the translation
1
Boogie Woogie Bugle Boy
2 Only Forever
3 San Fernando Valley
4 Red Sails In The Sunset
5 McNamara's Band
6 Alexander's Ragtime Band
7 Sweet Leilani
8 Pistol Packin' Mama
9 I Love You
10 Moonlight Becomes You
11 Don't Fence Me In
12 Galway Bay
13 I'll Be Seeing You
14 True Love
15 Dear Hearts & Gentle People
16 Straighten Up & Fly Right
17 Deep In the Heart of Texas
18 Shoo, Shoo, Baby
19 Money Is The Root Of All Evil
20 I Can Dream, Can't I?
21 Bounce Me Brother With a Solid Four
22 Gimme Some Skin, My Friend
23 Ac-cent-tchu-ate the Positive
24 Rumors Are Flying
25 Rum & Coca Cola
26 Beat Me Daddy Eight To the Bar
27 Don't Sit Under The Apple Tree (With Anyone Else But Me)
28 Near You
29 Bei Mir Bist Du Schon
30 Rhumboogie
2 Only Forever
3 San Fernando Valley
4 Red Sails In The Sunset
5 McNamara's Band
6 Alexander's Ragtime Band
7 Sweet Leilani
8 Pistol Packin' Mama
9 I Love You
10 Moonlight Becomes You
11 Don't Fence Me In
12 Galway Bay
13 I'll Be Seeing You
14 True Love
15 Dear Hearts & Gentle People
16 Straighten Up & Fly Right
17 Deep In the Heart of Texas
18 Shoo, Shoo, Baby
19 Money Is The Root Of All Evil
20 I Can Dream, Can't I?
21 Bounce Me Brother With a Solid Four
22 Gimme Some Skin, My Friend
23 Ac-cent-tchu-ate the Positive
24 Rumors Are Flying
25 Rum & Coca Cola
26 Beat Me Daddy Eight To the Bar
27 Don't Sit Under The Apple Tree (With Anyone Else But Me)
28 Near You
29 Bei Mir Bist Du Schon
30 Rhumboogie
Attention! Feel free to leave feedback.