Lyrics and translation Bing Crosby - P.S. I Love You - 1953 Version
Dear,
I
thought
I'd
drop
a
line
Ma
chérie,
j'ai
pensé
te
laisser
un
petit
mot
The
weather
is
cool
Le
temps
est
frais
And
the
folks
are
fine
Et
tout
le
monde
va
bien
I'm
in
bed
each
night
at
nine
Je
suis
au
lit
tous
les
soirs
à
neuf
heures
P.S.
I
love
you
P.S.
Je
t'aime
Yesterday
we
had
some
rain
Il
a
plu
hier
But
all
in
all,
I
can't
complain
Mais
dans
l'ensemble,
je
ne
peux
pas
me
plaindre
Was
it
dusty
on
the
train?
Le
train
était-il
poussiéreux ?
P.S.
I
love
you
P.S.
Je
t'aime
Write
to
the
Browns
just
as
soon
as
you're
able
Écris
aux
Browns
dès
que
possible
They
came
around
to
call
Ils
sont
venus
nous
voir
I
burned
a
hole
in
the
dining
room
table
J'ai
brûlé
un
trou
dans
la
table
de
la
salle
à
manger
And
let
me
see,
I
guess
that's
all
Et
voyons
voir,
je
pense
que
c'est
tout
Nothin'
else
for
me
to
say
Rien
d'autre
à
dire
And
so
I'll
close,
but
by
the
way
Alors
je
vais
conclure,
mais
au
fait
Everybody's
thinkin'
of
you
Tout
le
monde
pense
à
toi
P.S.
I
love
you
P.S.
Je
t'aime
Write
to
the
Browns
just
as
soon
as
you're
able
Écris
aux
Browns
dès
que
possible
They
came
around
to
call
Ils
sont
venus
nous
voir
I
burned
a
hole
in
the
dining
room
table
J'ai
brûlé
un
trou
dans
la
table
de
la
salle
à
manger
And
let
me
see,
I
guess
that's
all
Et
voyons
voir,
je
pense
que
c'est
tout
Nothin'
else
for
me
to
say
Rien
d'autre
à
dire
And
so
I'll
close,
but
by
the
way
Alors
je
vais
conclure,
mais
au
fait
Everybody's
thinkin'
of
you
Tout
le
monde
pense
à
toi
P.S.
I
love
you
P.S.
Je
t'aime
Rate the translation
1
Mister Meadowlark
2 Lazy Bones
3 Blues In The Night
4 Autumn Leaves
5 Ac-Cent-Tchu-Ate The Positive - Single Version
6 Something's Gotta Give
7 Skylark
8 In The Cool Cool Cool Of The Evening
9 Glow Worm
10 And the Angels Sing
11 I Thought About You
12 When The World Was Young (Ah, The Apple Trees)
13 Jamboree Jones
14 Day In, Day Out
15 P.S. I Love You - 1934 Version
16 Jeepers Creepers
17 That Old Black Magic
18 You Must Have Been A Beautiful Baby - Single Version
19 Too Marvelous For Words - Single Version
20 I'm An Old Cowhand (From The Rio Grande) - Single Version
21 P.S. I Love You - 1953 Version
2 Lazy Bones
3 Blues In The Night
4 Autumn Leaves
5 Ac-Cent-Tchu-Ate The Positive - Single Version
6 Something's Gotta Give
7 Skylark
8 In The Cool Cool Cool Of The Evening
9 Glow Worm
10 And the Angels Sing
11 I Thought About You
12 When The World Was Young (Ah, The Apple Trees)
13 Jamboree Jones
14 Day In, Day Out
15 P.S. I Love You - 1934 Version
16 Jeepers Creepers
17 That Old Black Magic
18 You Must Have Been A Beautiful Baby - Single Version
19 Too Marvelous For Words - Single Version
20 I'm An Old Cowhand (From The Rio Grande) - Single Version
21 P.S. I Love You - 1953 Version
Attention! Feel free to leave feedback.