Lyrics and translation Bing Crosby - Please (Remastered)
Please (Remastered)
S'il te plaît (Remasterisé)
Oh,
Please.
Oh,
s'il
te
plaît.
Lend
your
little
ear
to
my
pleas
Prête
ton
oreille
à
mes
supplications
Lend
a
ray
of
cheer
to
my
pleas
Prête
un
rayon
de
joie
à
mes
supplications
Tell
me
that
you
love
me
too.
Dis-moi
que
tu
m'aimes
aussi.
Let
me
hold
you
tight
in
my
arms
Laisse-moi
te
serrer
fort
dans
mes
bras
I
could
find
delight
in
your
charms
Je
pourrais
trouver
des
délices
dans
tes
charmes
Every
night
my
whole
life
through.
Chaque
nuit,
toute
ma
vie
durant.
Your
eyes
reveal
that
you
have
the
soul
of
Tes
yeux
révèlent
que
tu
as
l'âme
de
An
angel
white
as
snow.
Un
ange
blanc
comme
neige.
How
long
must
I
play
the
role
of
Combien
de
temps
dois-je
jouer
le
rôle
de
A
gloomy
romeo?
Un
Roméo
morose?
Oh,
Please.
Oh,
s'il
te
plaît.
Say
you're
not
intending
to
tease
Dis
que
tu
n'as
pas
l'intention
de
me
taquiner
Speed
that
happy
ending
and
please
Accélère
cette
fin
heureuse
et
s'il
te
plaît
Tell
me
that
you
love
me
too.
Dis-moi
que
tu
m'aimes
aussi.
(Bing
whistles
and
da
da
dees)
(Bing
siffle
et
fait
da
da
dees)
Your
eyes
reveal
that
you
have
the
soul
of
Tes
yeux
révèlent
que
tu
as
l'âme
de
An
angel
white
as
snow.
Un
ange
blanc
comme
neige.
How
long
must
I
play
the
role
of
Combien
de
temps
dois-je
jouer
le
rôle
de
A
gloomy
romeo?
Un
Roméo
morose?
Oh,
please
Oh,
s'il
te
plaît
Say
you're
not
intending
to
tease
Dis
que
tu
n'as
pas
l'intention
de
me
taquiner
Speed
that
happy
ending
and
please,
Accélère
cette
fin
heureuse
et
s'il
te
plaît,
Tell
me
that
you
love
me
too.
Dis-moi
que
tu
m'aimes
aussi.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Leo Robin, Ralph Rainger
Attention! Feel free to leave feedback.