Bing Crosby - Please (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bing Crosby - Please (Remastered)




Please (Remastered)
Прошу (Remastered)
Oh, Please.
О, прошу.
Lend your little ear to my pleas
Удели свои прелестные ушки моей мольбе,
Lend a ray of cheer to my pleas
Озари лучом радости мою мольбу,
Tell me that you love me too.
Скажи, что ты тоже меня любишь.
Please
Прошу,
Let me hold you tight in my arms
Позволь мне крепко держать тебя в своих объятиях,
I could find delight in your charms
Я мог бы найти наслаждение в твоих чарах
Every night my whole life through.
Каждую ночь всю свою жизнь.
Your eyes reveal that you have the soul of
Твои глаза показывают, что у тебя душа
An angel white as snow.
Ангела, белого как снег.
How long must I play the role of
Как долго мне еще играть роль
A gloomy romeo?
Унылого Ромео?
Oh, Please.
О, прошу,
Say you're not intending to tease
Скажи, что ты не собираешься дразнить,
Speed that happy ending and please
Ускорь этот счастливый конец и, прошу,
Tell me that you love me too.
Скажи, что ты тоже меня любишь.
(Bing whistles and da da dees)
(Бинг свистит и напевает)
Your eyes reveal that you have the soul of
Твои глаза показывают, что у тебя душа
An angel white as snow.
Ангела, белого как снег.
How long must I play the role of
Как долго мне еще играть роль
A gloomy romeo?
Унылого Ромео?
Oh, please
О, прошу,
Say you're not intending to tease
Скажи, что ты не собираешься дразнить,
Speed that happy ending and please,
Ускорь этот счастливый конец и, прошу,
Tell me that you love me too.
Скажи, что ты тоже меня любишь.





Writer(s): Leo Robin, Ralph Rainger


Attention! Feel free to leave feedback.