Bing Crosby - She Is the Sunshine of Virginia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bing Crosby - She Is the Sunshine of Virginia




She Is the Sunshine of Virginia
Она — Солнышко Вирджинии
All the little flowers nod their pretty heads
Все маленькие цветы кивают своими прелестными головками,
When my sweetie passes by
Когда моя милая проходит мимо.
All the little birdies, in the trees
Все птички на деревьях,
Honey bee, you hear ′em humming, singing, everything
Пчелки, ты слышишь, как они жужжат, поют, всё вокруг оживает.
All the little children, on their way to school
Все маленькие дети по дороге в школу,
When they meet her, they greet her with a smile
Когда встречают её, приветствуют её с улыбкой.
Is it any wonder that I love her?
Стоит ли удивляться, что я люблю её?
When like the sunny skies above her
Ведь подобно солнечному небу над ней,
She's just the sunshine of Virginia
Она просто солнышко Вирджинии.
All those little children, on their way to school
Все эти маленькие дети по дороге в школу,
When they meet her, they greet her with a smile
Когда встречают её, приветствуют её с улыбкой.
Is it any wonder that I love her?
Стоит ли удивляться, что я люблю её?
When like the sunny skies above her
Ведь подобно солнечному небу над ней,
She′s just the sunshine of Virginia
Она просто солнышко Вирджинии.
Is it any wonder that I love her?
Стоит ли удивляться, что я люблю её?
When like the summer skies above her
Ведь подобно летнему небу над ней,
She's just the sunshine of Virginia
Она просто солнышко Вирджинии.
She's the sunshine of Virginia
Она солнышко Вирджинии.





Writer(s): Ballard Macdonald, Harold Carroll


Attention! Feel free to leave feedback.