Lyrics and translation Bing Crosby - Someone Stole Gabriel's Horn (with The Dorsey Brothers Orchestra) (78 RPM Version)

Someone Stole Gabriel's Horn (with The Dorsey Brothers Orchestra) (78 RPM Version)

Stop this meetin′, gather 'round
Put those horns down on the ground
Quiet down now, shut off them bells
Who′s got that horn of Gabriel's?
Now Gabriel is mighty sore
'Cause he can′t blow his horn no more
He′s gotta have a horn to play
To make us awaken on the Judgment Day
You'll be comin′, you'll be goin′
You'll be waitin′ for that blowin'
But you'll all be left on Judgment Day
′Cause someone stole Gabriel′s horn
You'll be weepin′, you'll be gnashin′
You'll be fightin′, you'll be clashin'
When the Lord steps down in front to say
"Someone stole Gabriel′s horn!"
Oh-oh-oh, Gabriel took so long to learn it
Oh-oh-oh, won′t the finder please rerun it
You'll he hoppin′ like a pigeon
You'll be shoutin′ sweet religion
But you'll all be left on Judgment Day
Someone stole Gabriel′s horn
Now I can't tell when you all play
I'll have to find some other way
If I heard that horn I′d know the tone
Let′s try each one of you alone
Now if Mr. Gabe heard that, and I'm sure he did
He′s gonna be glad his horn was hid
He's gettin′ old and his eyes are dim
So he'll probably hire you to play for him

Кто-то украл трубу Гавриила (с оркестром братьев Дорси) (версия 78 об/мин)

Остановите эту встречу, соберись, милая,
Положите эти трубы на землю,
Тише теперь, отключите эти колокола,
У кого труба Гавриила?
Гавриил теперь очень сердит,
Потому что он больше не может трубить,
Ему нужна труба, чтобы играть,
Чтобы разбудить нас в Судный день.
Вы будете приходить, вы будете уходить,
Вы будете ждать этого звука,
Но все вы останетесь в Судный день,
Потому что кто-то украл трубу Гавриила.
Вы будете плакать, вы будете скрежетать зубами,
Вы будете драться, вы будете сталкиваться,
Когда Господь выйдет вперед, чтобы сказать:
"Кто-то украл трубу Гавриила!"
О-о-о, Гавриил так долго учился играть на ней,
О-о-о, не мог бы нашедший вернуть ее,
Вы будете прыгать, как голубь,
Вы будете кричать о сладкой религии,
Но все вы останетесь в Судный день,
Кто-то украл трубу Гавриила.
Теперь я не могу сказать, когда вы все играете,
Мне придется найти другой способ,
Если бы я услышал эту трубу, я бы узнал звук,
Давайте попробуем каждого из вас по отдельности.
Если мистер Гейб это услышал, а я уверен, что услышал,
Он будет рад, что его труба была спрятана.
Он стареет, и его глаза тускнеют,
Так что он, вероятно, наймет тебя играть для него.