Bing Crosby - Sweet Potato Piper - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bing Crosby - Sweet Potato Piper




Sweet Potato Piper
Sweet Potato Piper
Music soothes the savage
La musique adoucit la bête
That's a well known phrase
Dites-vous, ma belle
But your heart becomes
Mais votre cœur s'enfle
Full of kettle drums
Comme un tambour
When the sweet potato piper plays
Quand le pipeau de patate douce joue
Go on, throw your hat up
Allez, mon amour, jetez votre chapeau
Shout a few hoorays
Criez quelques hourras
Cause you can't hold back
Car vous ne pouvez pas vous retenir
You're a jumpin' jack
Vous êtes un pantin
When the sweet potato piper plays
Quand le pipeau de patate douce joue
Though it's not a magic flute
Bien que ce ne soit pas une flûte magique
There's a fascinatin' toot
Il y a un toot fascinant
It's not exactly beautiful
Ce n'est pas exactement beau
It's sort of like an I don't know
C'est plutôt comme un je ne sais pas
I guess you'd call it cute!
Je suppose que vous diriez que c'est mignon
Sunbeams try new dance steps,
Les rayons du soleil essaient de nouvelles danses
Songbirds sound their A's
Les oiseaux chanteurs font résonner leurs A
And the world joins in
Et le monde se joint à
With a great big grin
Avec un grand sourire
When the sweet potato piper plays
Quand le pipeau de patate douce joue





Writer(s): Johnny Burke, James Monaco


Attention! Feel free to leave feedback.