Lyrics and translation Bing Crosby - The Day After Forever
All
day
tomorrow,
Toute
la
journée
de
demain,
I′ll
be
whispering
your
name
Je
chuchoterai
ton
nom
And
the
day
after
forever
Et
le
jour
après
pour
toujours
I
know
I'll
do
the
same.
Je
sais
que
je
ferai
de
même.
Maytime
or
winter
Au
printemps
ou
en
hiver
I
won′t
let
you
out
of
sight,
Je
ne
te
laisserai
pas
hors
de
vue,
And
the
day
after
forever,
Et
le
jour
après
pour
toujours,
We'll
talk
about
tonight.
Nous
parlerons
de
ce
soir.
Your
laughter
is
a
melody
Ton
rire
est
une
mélodie
That
I'll
remember
long.
Que
je
me
souviendrai
longtemps.
It
plays
upon
my
heartstrings
Elle
joue
sur
les
cordes
de
mon
cœur
It′s
my
favorite
song.
C'est
ma
chanson
préférée.
All
through
a
lifetime
Pendant
toute
une
vie
I′ll
be
loving
you
and
then
Je
t'aimerai,
et
puis
On
the
day
after
forever,
Le
jour
après
pour
toujours,
I'll
just
begin
again.
Je
recommencerai.
Rate the translation
1
Put It There Pal
2 Pennies From Heaven
3 The Road to Morocco
4 The Moon Got In My Eyes
5 Sunday, Monday or Always
6 Going My Way
7 If You Please
8 An Apple for the Teacher
9 Moonlight Becomes You
10 Constantly
11 Only Forever
12 Life Is So Peculiar
13 I've Got A Pocketful Of Dreams
14 Swinging On A Star
15 The Day After Forever
16 What's New?
17 But Beautiful
18 High on the List
19 The Road to Bali
20 Chicago Style
21 Hoots Mon
2 Pennies From Heaven
3 The Road to Morocco
4 The Moon Got In My Eyes
5 Sunday, Monday or Always
6 Going My Way
7 If You Please
8 An Apple for the Teacher
9 Moonlight Becomes You
10 Constantly
11 Only Forever
12 Life Is So Peculiar
13 I've Got A Pocketful Of Dreams
14 Swinging On A Star
15 The Day After Forever
16 What's New?
17 But Beautiful
18 High on the List
19 The Road to Bali
20 Chicago Style
21 Hoots Mon
Attention! Feel free to leave feedback.