Bing Crosby - The Snowman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bing Crosby - The Snowman




The Snowman
Le Bonhomme de neige
Snow
Neige
It won′t be long before we'll all be there with snow
Ce ne sera pas long avant que nous soyons tous avec la neige
Snow
Neige
I want to wash my hands, my face and hair with snow
Je veux me laver les mains, le visage et les cheveux avec la neige
Snow
Neige
I long to clear a path and lift a spade of snow
J'ai hâte de dégager un chemin et de soulever une pelle de neige
Snow
Neige
Oh, to see a great big man entirely made of snow
Oh, voir un grand homme entièrement fait de neige
Where it′s snowing
il neige
All winter through
Tout l'hiver
That's where I want to be
C'est que je veux être
Snowball throwing
Lancer des boules de neige
That's what I′ll do
C'est ce que je ferai
How I′m longing to ski
Comme j'ai hâte de skier
Through the snow-oh-oh-oh-oh
Dans la neige-oh-oh-oh-oh
Those glist'ning houses that seem to be built of snow
Ces maisons scintillantes qui semblent être construites en neige
Snow
Neige
Oh, to see a mountain covered with a quilt of snow
Oh, voir une montagne recouverte d'une couette de neige
What is Christmas with no snow
Qu'est-ce que Noël sans neige
No white Christmas with no snow
Pas de Noël blanc sans neige
Snow
Neige
I′ll soon be there with snow
Je serai bientôt avec la neige
I'll wash my hair with snow
Je me laverai les cheveux avec la neige
And with a spade of snow
Et avec une pelle de neige
I′ll build a man that's made of snow
Je construirai un homme fait de neige
I′d love to stay up with you but I recommend a little shuteye
J'aimerais rester avec toi, mais je te conseille de faire un petit somme
Go to sleep
Va dormir
And dream
Et rêve
Of snow
De neige





Writer(s): James Van Heusen, Johnny Burke


1 Winter Wonderland
2 I Wish You a Merry Christmas
3 Hark! The Herald Angels Sing
4 O Holy Night
5 May the Good Lord Bless and Keep You
6 Marshmallow World
7 The Little Drummer Boy
8 Snow (with Peggy Lee, Danny Kaye & Trudy Stevens)
9 Santa Claus Is Coming to Town (with the Andrews Sisters)
10 Mele Kalikimaka (Merry Christmas) [with the Andrews Sisters]
11 Here Comes Santa Claus (with the Andrews Sisters)
12 The Toys Gave a Party for Poppa Santa Claus (with the Andrews Sisters)
13 Jingle Bells (with the Andrews Sisters)
14 Twelve Days of Christmas (with the Andrews Sisters)
15 Hitch a Ride With Santa Claus (with Linda Crosby)
16 White Christmas
17 Auld Lang Syne
18 How Lovely Is Christmas
19 O Little Town of Bethlehem
20 Adeste Fideles (O Come All Ye Faithful)
21 Let's Start the New Year Right
22 Looks Like A Cold Cold Winter
23 The First Snowfall
24 The Snowman
25 Sleigh Bell Serenade
26 Sleigh Ride in July
27 That Christmas Feeling
28 O Fir Tree Dark
29 The Littlest Angel
30 You're All I Want for Christmas
31 Ave Maria
32 Christmas in Killarney
33 Deck the Halls
34 Galway Bay
35 Happy Holiday
36 Have Yourself A Merry Little Christmas
37 I Heard The Bells On Christmas Day
38 It Came Upon a Midnight Clear
39 Faith Of Our Fathers
40 Away in a Manger
41 Too-Ra-Loo-Ral (That's an Irish Lullaby)
42 Our God, Our Help in Ages Past
43 Christmas Carols 1: Deck the Halls / Away in a Manger / I Saw Three Ships
44 Christmas Carols 2: Good King Wenceslas / We Three Kings of Orient Are / Angels We Have Heard On High
45 Christmas Feeling
46 God Rest You Merry, Gentleman
47 Is Christmas Only a Tree
48 Little Jack Frost Get Los (with Peggy Lee)
49 Christams Carols 3: What Child Is This / The Holly and the Ivy

Attention! Feel free to leave feedback.