Bing Crosby - The Whiffenpoof Song (Baa, Baa, Baa) [Remastered] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bing Crosby - The Whiffenpoof Song (Baa, Baa, Baa) [Remastered]




The Whiffenpoof Song (Baa, Baa, Baa) [Remastered]
Песня Виффенпуфов (Бе-е-е, Бе-е-е, Бе-е-е) [Ремастированная версия]
To the tables down at Mory's
За столики в "Мори" спустимся,
To the place where Louie dwells
Где Луи наш хозяин,
To the dear old Temple bar we love so well
В старый добрый "Темпл-бар", что нам так дорог,
Sing the Whiffenpoofs assembled with their glasses raised on high
Споют Виффенпуфы, собравшиеся с бокалами, поднятыми высоко,
And the magic of their singing casts it's spell
И магия их пения очарует тебя.
Yes, the magic of their singing of the songs we love so well
Да, магия их пения песен, что нам так дороги,
"Shall I Wasting" and "Mavourneen" and the rest
"Shall I Wasting" и "Mavourneen" и другие,
We will serenade our Louie while life and voice shall last
Мы будем петь серенады нашему Луи, пока жизнь и голос будут длиться,
Then we'll pass and be forgotten with the rest
А потом уйдём и будем забыты, как и все.
We're poor little lambs who have lost our way
Мы бедные маленькие ягнята, которые заблудились,
Baa, baa, baa
Бе-е-е, бе-е-е, бе-е-е,
We're little black sheep who have gone astray
Мы маленькие чёрные овечки, которые сбились с пути,
Baa, baa, baa
Бе-е-е, бе-е-е, бе-е-е,
Gentleman songsters off on a spree
Благородные певцы, отправившиеся в кутеж,
Doomed from here to eternity
Обреченные отныне и до вечности,
Lord have mercy on such as we
Господи, помилуй таких, как мы,
Baa, baa, baa
Бе-е-е, бе-е-е, бе-е-е,





Writer(s): Hart, Pomeroy, Valle, Minnigerode, Galloway


Attention! Feel free to leave feedback.