Lyrics and translation Bing Crosby - Wrap Your Troubles In Dreams (And Dream Your Troubles Away) [Remastered]
When
skies
are
cloudy
and
gray
Когда
небо
хмурится
и
серо,
They're
only
gray
for
a
day
Оно
лишь
на
день
посерело.
So
wrap
your
troubles
in
dreams
Так
окутай
свои
печали
мечтами,
And
dream
your
troubles
away
И
развеет
их
прочь
снами.
Until
that
sunshine
peeps
through
Пока
не
проглянет
солнце,
There's
only
one
thing
to
do
Лишь
одно
тебе
остается:
Just
wrap
your
troubles
in
dreams
Окутай
печали
мечтами,
And
dream
all
your
troubles
away
И
развеет
их
прочь
снами.
Your
castles
may
tumble,
that's
fate
after
all
Пусть
замки
твои
рушатся,
такова
судьба,
Life's
really
funny
that
way
Жизнь,
знаешь,
забавная.
No
use
to
grumble,
smile
as
they
fall
Не
стоит
ворчать,
улыбайся,
глядя
на
обломки,
Weren't
you
king
for
a
day?
Разве
не
была
ты
королевой
хоть
на
денек?
Just
remember
that
sunshine
Просто
помни,
что
солнце
Always
follows
the
rain
Всегда
приходит
после
дождя,
So
wrap
your
troubles
in
dreams
Так
окутай
свои
печали
мечтами,
And
dream
your
troubles
away
И
развеет
их
прочь
снами.
Your
castles
may
tumble,
that's
fate
after
all
Пусть
замки
твои
рушатся,
такова
судьба,
Life's
really
funny
that
way
Жизнь,
знаешь,
забавная.
But
no
need
to
grumble,
smile
as
they
fall
Но
не
нужно
ворчать,
улыбайся,
глядя
на
обломки,
Weren't
you
king
for
a
day?
Разве
не
была
ты
королевой
хоть
на
денек?
Just
remember
that
sunshine
Просто
помни,
что
солнце
Always
follows
the
rain
Всегда
приходит
после
дождя,
So
wrap
your
troubles
in
dreams
Так
окутай
свои
печали
мечтами,
And
dream,
dream
your
troubles
away
И
развеет
их
прочь,
развеет
печали
твои
снами.
Rate the translation
1
White Christmas - Remastered
2 You Are My Sunshine (Remastered)
3 I'll Be Seeing You (Remastered)
4 Swinging On A Star (Remastered)
5 Pistol Packin' Mama (Remastered)
6 San Fernando Valley (Remastered)
7 Please (Remastered)
8 Where The Blue Of The Night (Meets The Gold Of The Day) [Remastered]
9 Deep In The Heart Of Texas (Remastered)
10 Now Is The Hour (Remastered)
11 Going My Way (Remastered)
12 The Whiffenpoof Song (Baa, Baa, Baa) [Remastered]
13 The Bells Of St. Mary's (Remastered)
14 Pennies From Heaven (Remastered)
15 Wrap Your Troubles In Dreams (And Dream Your Troubles Away) [Remastered]
16 It's Been A Long, Long Time (Remastered)
17 MacNamara's Band (Remastered)
18 In The Cool, Cool, Cool Of The Evening (Remastered)
19 Busy Doing Nothing (Remastered)
20 Moonlight Becomes You (Remastered)
21 Too-Ra-Loo-Ra-Loo-Ral (That's An Irish Lullaby) [Remastered]
22 Is You Is Or Is You Ain’t My Baby? (Remastered)
23 Don't Fence Me In (Remastered)
24 Ac-Cent-Tchu-Ate The Positive (Remastered)
25 Gone Fishin’ (Remastered)
26 The Road To Morocco (Remastered)
27 True Love (Remastered)
28 Alexander's Ragtime Band (Remastered)
29 The Road To Bali (Remastered)
2 You Are My Sunshine (Remastered)
3 I'll Be Seeing You (Remastered)
4 Swinging On A Star (Remastered)
5 Pistol Packin' Mama (Remastered)
6 San Fernando Valley (Remastered)
7 Please (Remastered)
8 Where The Blue Of The Night (Meets The Gold Of The Day) [Remastered]
9 Deep In The Heart Of Texas (Remastered)
10 Now Is The Hour (Remastered)
11 Going My Way (Remastered)
12 The Whiffenpoof Song (Baa, Baa, Baa) [Remastered]
13 The Bells Of St. Mary's (Remastered)
14 Pennies From Heaven (Remastered)
15 Wrap Your Troubles In Dreams (And Dream Your Troubles Away) [Remastered]
16 It's Been A Long, Long Time (Remastered)
17 MacNamara's Band (Remastered)
18 In The Cool, Cool, Cool Of The Evening (Remastered)
19 Busy Doing Nothing (Remastered)
20 Moonlight Becomes You (Remastered)
21 Too-Ra-Loo-Ra-Loo-Ral (That's An Irish Lullaby) [Remastered]
22 Is You Is Or Is You Ain’t My Baby? (Remastered)
23 Don't Fence Me In (Remastered)
24 Ac-Cent-Tchu-Ate The Positive (Remastered)
25 Gone Fishin’ (Remastered)
26 The Road To Morocco (Remastered)
27 True Love (Remastered)
28 Alexander's Ragtime Band (Remastered)
29 The Road To Bali (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.