Lyrics and translation Bing Crosby - You Must Have Been a Beautiful Baby (Remastered)
You
must
have
been
a
beautiful
baby
Tu
as
dû
être
un
magnifique
bébé
You
must
have
been
a
wonderful
child
Tu
as
dû
être
une
enfant
merveilleuse
When
you
were
only
startin'
Lorsque
tu
commençais
à
peine
To
go
to
kindergarten
À
aller
à
la
maternelle
I'll
bet
you
drove
the
little
boys
wild
Je
parie
que
tu
rendais
les
petits
garçons
fous
And
when
it
came
to
winnin'
blue
ribbons
Et
quand
il
s'agissait
de
gagner
des
rubans
bleus
You
must
have
shown
the
other
kids
how
Tu
as
dû
montrer
aux
autres
enfants
comment
I
can
see
the
judges
eyes
Je
peux
voir
les
yeux
des
juges
As
they
handed
you
the
prize
Alors
qu'ils
te
remettaient
le
prix
I'll
bet
you
made
the
cutest
bow!
Je
parie
que
tu
faisais
le
plus
beau
nœud
!
Oh!
you
must
have
been
a
beautiful
baby
Oh
! tu
as
dû
être
un
magnifique
bébé
'Cause
baby,
look
at
you
now!
Parce
que
mon
chéri,
regarde-toi
maintenant
!
Does
your
mother
Est-ce
que
ta
mère
Realize
Se
rend
compte
The
stork
delivered
Que
la
cigogne
a
livré
Quite
a
prize
Un
tel
trésor
The
day
he
left
you
Le
jour
où
elle
t'a
laissé
On
the
family
tree?
Sur
l'arbre
généalogique
de
ta
famille
?
Does
you
dad
Est-ce
que
ton
père
Appreciate
Apprécie
That
you're
merely
Que
tu
es
simplement
Super-great
Super-géniale
The
miracle
Le
miracle
Of
any
century?
De
n'importe
quel
siècle
?
If
they
don't
then
send
them
both
to
me
S'ils
ne
le
font
pas,
alors
envoie-les
moi
tous
les
deux
You
must
have
been
a
beautiful
baby
Tu
as
dû
être
un
magnifique
bébé
You
must
have
been
a
wonderful
child
Tu
as
dû
être
une
enfant
merveilleuse
When
you
were
only
startin'
Lorsque
tu
commençais
à
peine
To
go
to
kindergarten
À
aller
à
la
maternelle
I'll
bet
you
drove
the
little
boys
wild
Je
parie
que
tu
rendais
les
petits
garçons
fous
And
when
it
came
to
winnin'
blue
ribbons
Et
quand
il
s'agissait
de
gagner
des
rubans
bleus
You
must
have
shown
the
other
kids
how
Tu
as
dû
montrer
aux
autres
enfants
comment
I
can
see
the
judges
eyes
Je
peux
voir
les
yeux
des
juges
As
they
handed
you
the
prize
Alors
qu'ils
te
remettaient
le
prix
I'll
bet
you
made
the
cutest
bow!
Je
parie
que
tu
faisais
le
plus
beau
nœud
!
Oh!
you
must
have
been
a
beautiful
baby
Oh
! tu
as
dû
être
un
magnifique
bébé
'Cause
baby,
look
at
you
now!
Parce
que
mon
chéri,
regarde-toi
maintenant
!
Rate the translation
1
Santa Claus Is Comin' to Town (Remastered)
2 You Belong to My Heart (Remastered)
3 God Bless America (Remastered)
4 The Bells Of St. Mary's (Remastered)
5 White Christmas - Remastered
6 Blue Hawaii (Remastered)
7 If I Loved You (Remastered)
8 Easter Parade (Remastered)
9 Gone Fishin (Remastered)
10 Some Enchanted Evening (Remastered)
11 Let's Do It, Let's Fall in Love (Remastered)
12 Alexander's Ragtime Band (Remastered)
13 Don't Fence Me In (Remastered)
14 Temptation (Remastered)
15 Moonlight Becomes You (Remastered)
16 Ballerina (Remastered)
17 Love Is Just Around the Corner (Remastered)
18 Pennies From Heaven (Remastered)
19 Tumbling Tumbleweeds (Remastered)
20 Pistol Packin' Mama (Remastered)
21 Where the Blue of the Night (Remastered)
22 Oh, What a Beautiful Mornin (Remastered)
23 Is You Is or Is You Ain't My Baby (Remastered)
24 Three Little Words (Remastered)
25 It's Been A Long, Long Time (Remastered)
26 I'll Be Home for Christmas - Remastered
27 Sunday, Monday, or Always (Remastered)
28 Silent Night, Holy Night (Remastered)
29 I Can't Begin to Tell You (Remastered)
30 You Must Have Been a Beautiful Baby (Remastered)
31 Only Forever (Remastered)
32 Just a Gigolo (Remastered)
33 Sweet Leilani (Remastered)
34 Goodnight, Sweetheart (Remastered)
35 I'll Be Seeing You (Remastered)
36 Mississippi Mud (Remastered)
37 Now Is The Hour (Remastered)
38 It Ain't Necessarily So (Remastered)
39 People Will Say We're in Love (Remastered)
40 Mule Train (Remastered)
41 Stardust (Remastered)
42 Riders in the Sky (Remastered)
43 June in January (Remastered)
44 Ol' Man River (Remastered)
45 Beyond the Reef (Remastered)
46 Did You Ever See a Dream Walking (Remastered)
47 I Wished On the Moon (Remastered)
48 My Reverie (Remastered)
49 Sweet Georgia Brown (Remastered)
50 Deep In The Heart Of Texas (Remastered)
51 Swinging On A Star (Remastered)
2 You Belong to My Heart (Remastered)
3 God Bless America (Remastered)
4 The Bells Of St. Mary's (Remastered)
5 White Christmas - Remastered
6 Blue Hawaii (Remastered)
7 If I Loved You (Remastered)
8 Easter Parade (Remastered)
9 Gone Fishin (Remastered)
10 Some Enchanted Evening (Remastered)
11 Let's Do It, Let's Fall in Love (Remastered)
12 Alexander's Ragtime Band (Remastered)
13 Don't Fence Me In (Remastered)
14 Temptation (Remastered)
15 Moonlight Becomes You (Remastered)
16 Ballerina (Remastered)
17 Love Is Just Around the Corner (Remastered)
18 Pennies From Heaven (Remastered)
19 Tumbling Tumbleweeds (Remastered)
20 Pistol Packin' Mama (Remastered)
21 Where the Blue of the Night (Remastered)
22 Oh, What a Beautiful Mornin (Remastered)
23 Is You Is or Is You Ain't My Baby (Remastered)
24 Three Little Words (Remastered)
25 It's Been A Long, Long Time (Remastered)
26 I'll Be Home for Christmas - Remastered
27 Sunday, Monday, or Always (Remastered)
28 Silent Night, Holy Night (Remastered)
29 I Can't Begin to Tell You (Remastered)
30 You Must Have Been a Beautiful Baby (Remastered)
31 Only Forever (Remastered)
32 Just a Gigolo (Remastered)
33 Sweet Leilani (Remastered)
34 Goodnight, Sweetheart (Remastered)
35 I'll Be Seeing You (Remastered)
36 Mississippi Mud (Remastered)
37 Now Is The Hour (Remastered)
38 It Ain't Necessarily So (Remastered)
39 People Will Say We're in Love (Remastered)
40 Mule Train (Remastered)
41 Stardust (Remastered)
42 Riders in the Sky (Remastered)
43 June in January (Remastered)
44 Ol' Man River (Remastered)
45 Beyond the Reef (Remastered)
46 Did You Ever See a Dream Walking (Remastered)
47 I Wished On the Moon (Remastered)
48 My Reverie (Remastered)
49 Sweet Georgia Brown (Remastered)
50 Deep In The Heart Of Texas (Remastered)
51 Swinging On A Star (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.