Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Bing Crosby
You're Still in My Heart
Translation in Russian
Bing Crosby
-
You're Still in My Heart
Lyrics and translation Bing Crosby - You're Still in My Heart
Copy lyrics
Copy translation
I'm
like
a
dreamer
who's
awakened
Я
словно
проснувшийся
мечтатель.
Out
of
dreams
of
happiness
Из
мечты
о
счастье.
And
finds
himself
alone
И
оказывается
в
одиночестве.
You
stole
away
leaving
me
forsaken
Ты
ускользнул
оставив
меня
покинутой
Like
the
lonely
dreamer
in
the
dark
Как
одинокий
мечтатель
в
темноте.
When
his
dreams
are
gone
Когда
его
мечты
исчезнут.
You
found
a
new
love
Ты
нашел
новую
любовь.
And
forgot
your
true
love
И
забыл
свою
настоящую
любовь.
Whoever
you
love
Того,
кого
ты
любишь.
You're
still
in
my
heart
Ты
все
еще
в
моем
сердце.
Didn't
you
grieve
me?
Разве
ты
не
огорчил
меня?
Didn't
you
deceive
me?
Разве
ты
не
обманул
меня?
And,
yet,
believe
me
И
все
же,
поверь
мне.
You're
still
in
my
heart
Ты
все
еще
в
моем
сердце.
The
night
we
parted
and
said
we
were
through
Ночь,
когда
мы
расстались
и
сказали,
что
все
кончено.
I
didn't
mind
somehow
Почему-то
я
не
возражал.
Then
my
heart
started
to
cry
out
for
you
Тогда
мое
сердце
начало
взывать
к
тебе.
Things
are
so
different
now
Сейчас
все
так
изменилось.
I
can't
caress
you
Я
не
могу
ласкать
тебя.
Other
arms
possess
you
Другие
руки
овладевают
тобой.
But
heaven
bless
you.
Но
благослови
тебя
Бог.
You're
still
in
my
heart
Ты
все
еще
в
моем
сердце.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Dan Dougherty, Jack Yellen
Album
A Bing Crosby Collection, Vol. 1
date of release
31-05-2010
1
Waiting At the End of the Road
2
You're Still in My Heart
3
Love, You Funny Thing
4
Happy-Go-Lucky-You and Broken-Hearted Me
5
Love Me Tonight
6
I Found You
7
Anyone Can See With Half an Eye I'm Crazy Over You
8
Rose of Mandalay
9
Southern Medley
10
Starlight Help Me Find the One I Love
11
Shadows On the Window
12
Lazy Day
13
With Summer Coming Along (I'm Still Without a Sweetheart)
14
We're a Couple of Soldiers
More albums
Swing & Serenade: The Bing Crosby Golf Classics
2024
Bing Crosby's Christmas Gems
2023
Bing At The Movies, Vol. 1
2023
Bing Crosby's Irish Songbook
2023
A Valentine From Bing
2023
Christmas Favorites
2022
Bing Crosby: Feels Good, Feels Right
2022
Bing Crosby Christmas Favorites Now in Stereo (New Mono-To-Stereo Mixes)
2022
Christmas Carols - EP
2021
Christmas For Kids
2021
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.