Lyrics and translation Bing Crosby - Yours Sincerely
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yours Sincerely
Bien à toi
Dearest
one,
I
write
what
I'm
afraid
to
speak
Ma
très
chère,
j'écris
ce
que
je
n'ose
dire
I'm
weak
when
I'm
with
you
Je
suis
faible
lorsque
je
suis
avec
toi
Tears
of
love
are
causing
all
the
ink
to
blot
Les
larmes
d'amour
font
baver
toute
l'encre
So
what
am
I
to
do?
Alors,
que
dois-je
faire
?
Hoping
to
find
the
phrases
J'espère
trouver
les
phrases
Groping
to
find
each
word
Je
tâtonne
pour
trouver
chaque
mot
How
they
all
burn
like
blazes
Comme
ils
brûlent
comme
des
braises
Now
they
all
sound
absurd
Maintenant,
ils
semblent
tous
absurdes
Though
I
don't
know
where
to
end
and
to
begin
Bien
que
je
ne
sache
par
où
commencer
et
finir
You
must
give
in
because
Tu
dois
céder
parce
que
I'm
yours
sincerely
Je
suis
à
toi
The
one
who
loves
you
dearly
Celui
qui
t'aime
tendrement
To
think
about
it
Y
penser
Nearly
takes
my
breath
away
Me
coupe
presque
le
souffle
Very
truly
Très
sincèrement
My
passion
is
unruly
Ma
passion
est
indisciplinée
A
dream
of
you
is
newly
born
Un
rêve
de
toi
vient
de
naître
Each
night
and
day
Chaque
nuit
et
chaque
jour
Oh,
but
my
thoughts
are
fervent
Oh,
mais
mes
pensées
sont
ferventes
How
can
I
make
them
play?
Comment
puis-je
les
faire
jouer
?
Ever
your
humble
servant
Toujours
ton
humble
serviteur
Faithfully,
I
remain
Fidèlement,
je
reste
I'm
intending
J'ai
l'intention
To
find
a
happy
ending
De
trouver
une
fin
heureuse
Because
I
love
you
dearly
Parce
que
je
t'aime
tendrement
I'm
sincerely
yours
Je
suis
sincèrement
à
toi
Because
I
love
you
dearly
Parce
que
je
t'aime
tendrement
I'm
sincerely
yours
Je
suis
sincèrement
à
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lorenz Hart, Richard Rodgers
Attention! Feel free to leave feedback.