Binky - Fred's Song - translation of the lyrics into German

Fred's Song - Binkytranslation in German




Fred's Song
Freds Lied
Would you like to take a seat ma'am
Möchten Sie Platz nehmen, gnädige Frau?
Can I get you some drinks
Kann ich Ihnen etwas zu trinken bringen?
I'll be right back with a menu
Ich bin gleich zurück mit einer Speisekarte
And some bread (and some bread)
Und etwas Brot (und etwas Brot)
Didn't even see the menu
Habe nicht einmal die Speisekarte gesehen
He didn't even get us drinks
Er hat uns nicht einmal Getränke gebracht
Come to Fred's cafe
Komm zu Freds Café
It's a nice cafe
Es ist ein nettes Café
It tastes really nice
Es schmeckt wirklich gut
It's reasonably priced
Es ist preiswert
Come to Fred's cafe
Komm zu Freds Café
It's a nice cafe
Es ist ein nettes Café
It's reasonably priced
Es ist preiswert
It tastes very nice
Es schmeckt sehr gut
Need to get the attention of the waiter (the waiter)
Ich muss die Aufmerksamkeit des Kellners erregen (des Kellners)
There's a hair in my food (waiter)
Da ist ein Haar in meinem Essen (Kellner)
This is absolutely ridiculous (and disgusting)
Das ist absolut lächerlich (und ekelhaft)
You can't expect me to pay for that (no)
Sie können nicht erwarten, dass ich dafür bezahle (nein)
I don't know where he's gone
Ich weiß nicht, wo er hin ist
Someone's gonna get some abuse
Jemand wird gleich eine Beschimpfung hören
Come to Fred's cafe
Komm zu Freds Café
It's a nice cafe
Es ist ein nettes Café
It tastes really priced
Es schmeckt wirklich preiswert
It's reasonably nice
Es ist einigermaßen nett
Come to Fred's cafe
Komm zu Freds Café
It's a nice cafe
Es ist ein nettes Café
It's reasonably nice
Es ist einigermaßen nett
It tastes really priced
Es schmeckt wirklich preiswert
Would you like to see the dessert menu
Möchten Sie die Dessertkarte sehen?
Some ice cream for the kids
Etwas Eis für die Kinder?
No that's quite enough thank you (thank you)
Nein, das ist genug, danke (danke)
Would you like to leave a tip (no)
Möchten Sie ein Trinkgeld geben? (nein)
Come to Fred's cafe
Komm zu Freds Café
It is a cafe
Es ist ein Café
It's not very nice
Es ist nicht sehr schön
It's well overpriced
Es ist überteuert
Come to Fred's cafe
Komm zu Freds Café
It is a cafe
Es ist ein Café
I'd give it a miss
Ich würde es meiden
It gave me the shits
Ich bekam davon Durchfall





Writer(s): Dan Guest


Attention! Feel free to leave feedback.