Bino - Enemy (Closure) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bino - Enemy (Closure)




Enemy (Closure)
Ennemi (Clôture)
I put my heart in the freezer
J'ai mis mon cœur au congélateur
I didn't need it
Je n'en avais pas besoin
Pull these triggers for leisure
Je tire sur ces gâchettes pour me détendre
Please don't make me squeeze it
S'il te plaît, ne me fais pas le serrer
So don't tell me you're leaving
Alors ne me dis pas que tu pars
Tell me you're leaving
Dis-moi que tu pars
Just give me a reason
Donne-moi juste une raison
All I need is a reason
Tout ce dont j'ai besoin, c'est une raison
Yeah I'm so live
Ouais, je suis tellement vivant
Don't become my enemy
Ne deviens pas mon ennemie
Cause I'm gone ride
Parce que je vais rouler
Pray this ain't the end of me
Prie pour que ce ne soit pas la fin de moi
Baby don't you hide
Bébé, ne te cache pas
I'll be home when it's over
Je serai à la maison quand ce sera fini
Losing composure
Perte de sang-froid
I just needed some closure
J'avais juste besoin d'une fermeture
I just needed to come down
J'avais juste besoin de redescendre
Yeah my thoughts they were too high
Ouais, mes pensées étaient trop élevées
Run away and get gunned down
Fuis et fais-toi tirer dessus
Bullets hot feel like July
Les balles sont chaudes, on dirait juillet
Yeah we fuck until sun down
Ouais, on baise jusqu'au coucher du soleil
Got me reaching them new heights
Ça m'a fait atteindre de nouveaux sommets
Old smoke in my lungs to forget all them new fights
La vieille fumée dans mes poumons pour oublier tous ces nouveaux combats
Steady reading my text
Je lis constamment ton texte
No return Girl I'm stressed
Pas de retour, fille, je suis stressé
Got me reaching for TECS
Ça me fait atteindre pour les TECS
Got me ready to stretch
Ça me fait envie de m'étirer
Ain't no angels only devils up upon my shoulder
Il n'y a pas d'anges, seulement des diables sur mon épaule
I put my heart in the freezer
J'ai mis mon cœur au congélateur
I didn't need it
Je n'en avais pas besoin
Pull these triggers for leisure
Je tire sur ces gâchettes pour me détendre
Please don't make me squeeze it
S'il te plaît, ne me fais pas le serrer
So don't tell me you're leaving
Alors ne me dis pas que tu pars
Tell me you're leaving
Dis-moi que tu pars
Just give me a reason
Donne-moi juste une raison
All I need is a reason
Tout ce dont j'ai besoin, c'est une raison
Yeah I'm so live
Ouais, je suis tellement vivant
Don't become my enemy
Ne deviens pas mon ennemie
Cause I'm gone ride
Parce que je vais rouler
Pray this ain't the end of me
Prie pour que ce ne soit pas la fin de moi
Baby don't you hide
Bébé, ne te cache pas
I'll be home when it's over
Je serai à la maison quand ce sera fini
Losing composure
Perte de sang-froid
I just needed some closure
J'avais juste besoin d'une fermeture
I just needed some closure
J'avais juste besoin d'une fermeture
I ain't wanna expose her
Je ne voulais pas l'exposer
To the end yeah we're closer
À la fin, oui, nous sommes plus proches
But I thought that I told you
Mais je pensais que je te l'avais dit
Yeah I thought that I told you
Ouais, je pensais que je te l'avais dit
We're never over
Nous ne sommes jamais terminés
Yeah we're never over
Ouais, nous ne sommes jamais terminés
Yeah we're never over
Ouais, nous ne sommes jamais terminés
Moving slow motion
Mouvement lent
Temper explosive
Tempérament explosif
Yeah I'm full of emotions
Ouais, je suis plein d'émotions
I put my heart in the freezer
J'ai mis mon cœur au congélateur
I didn't need it
Je n'en avais pas besoin
Pull these triggers for leisure
Je tire sur ces gâchettes pour me détendre
Please don't make me squeeze it
S'il te plaît, ne me fais pas le serrer
So don't tell me you're leaving
Alors ne me dis pas que tu pars
Tell me you're leaving
Dis-moi que tu pars
Just give me a reason
Donne-moi juste une raison
All I need is a reason
Tout ce dont j'ai besoin, c'est une raison
Yeah I'm so live
Ouais, je suis tellement vivant
Don't become my enemy
Ne deviens pas mon ennemie
Cause I'm gone ride
Parce que je vais rouler
Pray this ain't the end of me
Prie pour que ce ne soit pas la fin de moi
Baby don't you hide
Bébé, ne te cache pas
I'll be home when it's over
Je serai à la maison quand ce sera fini
Losing composure
Perte de sang-froid
I just needed some closure
J'avais juste besoin d'une fermeture





Writer(s): Marcus Harrell


Attention! Feel free to leave feedback.