Lyrics and translation Bino Rideaux - Pride 2 The Side

Pride 2 The Side

I put my pride to the side and I ain′t make me no money
I was 100 with them niggas, when them niggas was funny okay
And we done been through the worst, seen my potna in that hearst
Still when I hit trial, take my life for what it's worth
Aw yeah

I ain′t gonna change for you, don't care if you ride or not
Layed up in my loan, with little bitch an' we vibin′ out
I don′t even answer my phone, I already know what it's probably ′bout
I'm still gon′ get that load, buss it down and wire it out
I can never fold, I can let you trust my hand
I know mommy broke, tryna do the best I can
Do me on some new shit, kept that shit a grand
We was sippin' 42 sittin′ in coupes, on my mans

You don't know the feelin that I swear, I'm tryna forget it
Honoring on the rose as to where my gang gon′ tie my feet at
And Father God I pray there ain′t no statements or no witness
My lil' prtner hit me up boy and he just tryna get it
Ain′t no soul in him
Fuck them niggas ain't no code in ′em
Seen my bro get layed to rest with a hole in him
And pray for me 'cause I still feel like I′m gon' do sumn
Or the way I life my life I gotta lose sumn

I'm tryna put it in a song when it hurt like
It′s just me and all my niggas and the church light
Can′t believe my nigga gone, gotta move my shirt right now
Ain't gon hurt forever dog, I promise this shit hurt right now
Use to wake up everyday and wanna win
Lil′ shawty, don't expect for her to understand
I got real nigga problems
I′m that nigga pull my file up
Still gonna let the money pile up, pile up

I put my pride to the side and I ain't make me no money
I was 100 with them niggas, when them niggas was funny okay
And we done been through the worst, seen my partner in that hearst
Still when I hit trial, take my life for what it′s worth
Aw yeah

Гордость В Стороне

Я отложил свою гордость в сторону, и это не принесло мне денег, детка.
Я был на 100% честен с этими парнями, когда они были никем, понимаешь?
Мы прошли через худшее, видели моего кореша в катафалке,
И все же, когда я попал под суд, я готов был отдать жизнь за то, что имею.
О да.

Я не собираюсь меняться ради тебя, мне все равно, поддерживаешь меня или нет.
Лежу в своей хате с малышкой, и мы кайфуем.
Я даже не отвечаю на звонки, я уже знаю, о чем там речь.
Я все равно получу свою долю, разделю ее и отправлю.
Я никогда не сломаюсь, я могу позволить тебе доверять мне.
Я знаю, маме тяжело, пытаюсь сделать все, что могу.
Замутил кое-что новое, стоило целую штуку.
Мы пили 42, сидя в купе, с моим братаном.

Ты не знаешь этого чувства, клянусь, я пытаюсь забыть его.
Думаю о розе, там, где моя банда свяжет мне ноги.
И, Боже, молю, чтобы не было никаких заявлений или свидетелей.
Мой младший братан звонил мне, он просто пытается заработать.
В нем нет души.
К черту этих ниггеров, в них нет кодекса.
Видел, как моего брата похоронили с дырой в нем.
И молись за меня, потому что я все еще чувствую, что сделаю что-то.
Или, судя по тому, как я живу, я что-то потеряю.

Я пытаюсь вложить это в песню, когда больно так,
Что только я и мои парни в свете церкви.
Не могу поверить, что моего братана больше нет, мне нужно поправить рубашку сейчас.
Это не будет болеть вечно, братан, обещаю, сейчас просто очень больно.
Раньше просыпался каждый день и хотел победить.
Малышка, не жди, что она поймет.
У меня проблемы настоящего ниггера.
Я тот самый ниггер, подними мое дело.
Все равно позволю деньгам накапливаться, накапливаться.

Я отложил свою гордость в сторону, и это не принесло мне денег.
Я был на 100% честен с этими парнями, когда они были никем, понимаешь?
Мы прошли через худшее, видели моего кореша в катафалке.
И все же, когда я попал под суд, я готов был отдать жизнь за то, что имею.
О да.