Lyrics and translation Binomio Del Oro De América - El Amanecer Sin Ti

El Amanecer Sin Ti

Se que no me quieres ver que no me quieres ya.
Dejame rogar por ti aunque sea la ultima vez.
Dejame si quiera un beso y guardaremos la distancia,
Aunque muera la ilusión de un roce, de tu piel.

Si ya acabó la magia entre los dos,
Debo aclarar que solo ha sido en ti,
En mi nada es mas fuerte que este amor,
Que mi fé y mi razon para vivir.

Me dejas sin mas que mi voluntad,
Sin la fé de encontrarte en mi oración.
Y dejas nuestra historia sin final,
Sin nada que contarle al corazón.

Y cuanto me duele escuchar
Que no hay nada que decir,
Que ya se acabado el tiempo de este amor,
Que la flor en ti murió,
Que mi amor no lo regó,
Que yo marchite tus ganas de vivir.

Morire si tu no estas,
O eliminas este amor,
Tan inmenso como el verde azul del mar,
Porque mi mañana esta
A punto de germinar,
Tu me dejas el amanecer sin ti.

No me dejes, no me dejes,
No me dejes el amanecer sin ti, el amanecer sin ti,
Por favor nunca me dejes,
No me dejes el amanecer sin ti, el amanecer sin ti.

Se que mis sueños se iran corriendo tras tu piel.
Te voy a pensar por siempre,
Al pedirle a Dios,
Que me lleve tu silueta tus recuerdos, tus caricias.
Hasta donde mis cobijas, reclamen tu amor.

Si ya acabo la magia entre los dos,
Debo aclarar que solo ha sido en ti,
En mi nada es mas fuerte que este amor,
Que mi fé y mi razon para vivir.

Y cuanto me duele escuchar
Que no hay nada que decir,
Que ya se acabado el tiempo de este amor,
Que la flor en ti murió,
Que mi amor no lo regó,
Que yo marchite tus ganas de vivir.

No me dejes, no me dejes,
No me dejes el amanecer sin ti, el amanecer sin ti,
Por favor nunca me dejes,
No me dejes el amanecer sin ti, el amanecer sin ti.

No me dejes, no me dejes,
Por favor nunca me dejes.

No me dejes, no me dejes,
No me dejes el amanecer sin ti, el amanecer sin ti,
Por favor nunca me dejes,
No me dejes el amanecer sin ti, el amanecer sin ti.

Рассвет без тебя

Я знаю, ты не хочешь меня видеть, ты больше не хочешь меня.
Позволь мне умолять тебя, хотя бы в последний раз.
Позволь мне хотя бы один поцелуй, и мы будем держаться на расстоянии,
Даже если умрет иллюзия прикосновения к твоей коже.

Если магия между нами исчезла,
Я должен прояснить, что это произошло только с тобой.
Во мне нет ничего сильнее, чем эта любовь,
Чем моя вера и смысл моей жизни.

Ты оставляешь меня лишь с моей волей,
Без веры найти тебя в моих молитвах.
Ты оставляешь нашу историю без конца,
Без ничего, что можно рассказать сердцу.

И как мне больно слышать,
Что нечего сказать,
Что время этой любви истекло,
Что цветок в тебе увял,
Что моя любовь его не поливала,
Что я уничтожил твое желание жить.

Я умру, если тебя не будет рядом,
Или если ты уничтожишь эту любовь,
Такую же необъятную, как сине-зеленое море,
Потому что мое завтра
Вот-вот прорастет,
Ты оставляешь мне рассвет без тебя.

Не оставляй меня, не оставляй меня,
Не оставляй мне рассвет без тебя, рассвет без тебя,
Прошу, никогда не оставляй меня,
Не оставляй мне рассвет без тебя, рассвет без тебя.

Я знаю, мои сны будут бежать за твоей кожей.
Я буду думать о тебе всегда,
Прося Бога,
Чтобы он принес мне твой силуэт, твои воспоминания, твои ласки.
Туда, где мои одеяла требуют твоей любви.

Если магия между нами исчезла,
Я должен прояснить, что это произошло только с тобой.
Во мне нет ничего сильнее, чем эта любовь,
Чем моя вера и смысл моей жизни.

И как мне больно слышать,
Что нечего сказать,
Что время этой любви истекло,
Что цветок в тебе увял,
Что моя любовь его не поливала,
Что я уничтожил твое желание жить.

Не оставляй меня, не оставляй меня,
Не оставляй мне рассвет без тебя, рассвет без тебя,
Прошу, никогда не оставляй меня,
Не оставляй мне рассвет без тебя, рассвет без тебя.

Не оставляй меня, не оставляй меня,
Прошу, никогда не оставляй меня.

Не оставляй меня, не оставляй меня,
Не оставляй мне рассвет без тебя, рассвет без тебя,
Прошу, никогда не оставляй меня,
Не оставляй мне рассвет без тебя, рассвет без тебя.