Lyrics and translation Binomio De Oro De America - Como Negar Tus Besos

Como Negar Tus Besos

Me dejaron y quedé
Solito... solito.
Iba solo hacia la meta
Ya no iba a ganar.

Resulta que me encontré a lo más bonito.
Me pasé pa' su camino
Y la voy a amar.

Si él no llora para que tus lágrimas rieguen tu pecho
Una semilla esta dentro
Tiene que germinar.
Ya eres otra que se adueña de todos mis pensamientos
Y me tienes tan contento
No quiero que haya un final.

Cómo puedes negar tus besos
Cómo puedes sembrar la duda
Cómo podré decir que es cierto
Que eres mi fortuna.

La noche te dirá "no miento"
Y de testigo esta la luna.
Y un barrio que no esta despierto
Y sabe de mi lucha.

Hay que ver, hay que ver tus ojos
Hay que oir, hay que oir tu nombre.
Dime si he de entregarte todo
Dime si cogemos amores. ()

Hoy tengo en mi corazón
Tu nombre grabado.
Pongo mi mundo a tus pies
Pa' que hagas de mí.
Para qué empañar con las intrigas
Lo que se ha logrado.
Está bien no soy un santo
Yo me corrijo por ti.
No ves que entre más te pienso es cuando más te estoy amando
Y esto te estoy demostrando
Para que confies en mí.

Cómo puedes negar tus besos
Cómo puedes sembrar la duda
Cómo podré decir que es cierto
Que eres mi fortuna.

Hay que ver, hay que ver tus ojos
Hay que oir, hay que oir tu nombre.
Dime si he de entregarte todo
Dime si cogemos amores...

Как отрицать твои поцелуи

Меня бросили, и я остался
Один... совсем один.
Я шел к цели один,
И уже не собирался побеждать.

Но вдруг я встретил самое прекрасное создание.
Я свернул на твою дорогу
И буду любить тебя.

Если он не плачет, чтобы твои слезы поливали твою грудь,
Семя внутри
Должно прорасти.
Ты — та, кто завладела всеми моими мыслями,
И ты делаешь меня таким счастливым,
Я не хочу, чтобы этому пришел конец.

Как ты можешь отрицать свои поцелуи,
Как ты можешь сеять сомнения,
Как я могу сказать, что это правда,
Что ты — мое сокровище.

Ночь скажет тебе: "Я не лгу",
А луна будет свидетелем.
И спящий район,
Знает о моей борьбе.

Хочу видеть, видеть твои глаза,
Хочу слышать, слышать твое имя.
Скажи мне, должен ли я отдать тебе все,
Скажи, будем ли мы любить друг друга.

Сегодня в моем сердце
Выгравировано твое имя.
Я кладу свой мир к твоим ногам,
Чтобы ты распоряжалась мной.
Зачем омрачать интригами
То, чего мы достигли.
Хорошо, я не святой,
Но я исправлюсь ради тебя.
Разве ты не видишь, чем больше я думаю о тебе, тем сильнее я тебя люблю,
И я доказываю тебе это,
Чтобы ты доверяла мне.

Как ты можешь отрицать свои поцелуи,
Как ты можешь сеять сомнения,
Как я могу сказать, что это правда,
Что ты — мое сокровище.

Хочу видеть, видеть твои глаза,
Хочу слышать, слышать твое имя.
Скажи мне, должен ли я отдать тебе все,
Скажи, будем ли мы любить друг друга...