Lyrics and translation Binomio De Oro De America - El Ples Ple

El Ples Ple

Se formó el Ples Ple

Ahora dice por ahí
De que yo ando borracho
Ahora dice por ahí
De que yo vivo tomando
Ahora dice por ahí
De que yo ando borracho
Ahora dice por ahí
De que yo vivo tomando

Que yo me bebí la plata
La que yo había trabajado
Y cuando llegué a la casa
Yo llegué sin un centavo
Mi mujer me preguntó
Por la plata del mercado

Y este hombre le contestó
Que yo me la había tomado
Y este hombre le contestó
Que yo me la había tomado

Y se formó el ples ples, si señor
Se formó el ples ples, como no
Se formó el ples ples, si señor
Se formó el ples ples, se formó

Ay el hombre que trabaja
Debe de saber beber
Debe de apartar la plata
Con la cual el va a comer
Ay el hombre que trabaja
Debe de saber beber
Debe de apartar la plata
Con la cual el va a comer

Pa' cuando llegue a su casa
No le pegue su mujer
Porque ese hombre se emborracha
Y entonces forma el ples ples

Se encuentra la mujer guapa
Mire lo que va a hacer usted
Se encuentra la mujer guapa
Mire lo que va a hacer usted

Porque ella coge una tabla
Y lo va a hacer hasta correr

Se formó el ples ples si señor
Se formó el ples ples como no
Se formó el ples ples si señor
Se formó el ples ples se formó

Si señor, como no
Si señor, como no
Si señor, como no
Si señor, como no
Si señor, como no

Плис-плис

Плис-плис начался

Теперь говорят там
Что я пьян хожу
Теперь говорят там
Что я живу, выпивая
Теперь говорят там
Что я пьян хожу
Теперь говорят там
Что я живу, выпивая

Что я пропил деньги
Которые я заработал
И когда я пришёл домой
Я пришёл без гроша
Жена моя спросила
О деньгах на базар

И этот человек ей ответил
Что я их пропил
И этот человек ей ответил
Что я их пропил

И начался плис-плис, да сэр
Начался плис-плис, как же
Начался плис-плис, да сэр
Начался плис-плис, начался

Эх, тот, кто трудится
Должен уметь пить
Должен откладывать деньги
На которые он будет есть
Эх, тот, кто трудится
Должен уметь пить
Должен откладывать деньги
На которые он будет есть

Когда он придёт домой
Чтобы жена его не била
Потому что этот мужчина напивается
И тогда начинается плис-плис

Послушай свою жену милую
Посмотри, что ты делаешь
Послушай свою жену милую
Посмотри, что ты делаешь

Потому что она возьмёт доску
И будет тебя бить

Плис-плис начался, да сэр
Плис-плис начался, как же
Плис-плис начался, да сэр
Плис-плис начался, начался

Да сэр, как же
Да сэр, как же
Да сэр, как же
Да сэр, как же
Да сэр, как же