Binomio De Oro De America - El Que Te Canta Bonito - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Binomio De Oro De America - El Que Te Canta Bonito




El Que Te Canta Bonito
Celui qui te chante si bien
Yo soy el que te quiere con el alma
Je suis celui qui t'aime de tout son cœur
Que ha querido demostrarte lo mejor de los quereres
Qui a voulu te montrer le meilleur de l'amour
eres la hembra que a siempre me acompaña
Tu es la femme qui m'accompagne toujours
Y que brinda con detalles lo mejor de las mujeres
Et qui offre avec des détails le meilleur des femmes
Ay, ombe
Oh, mon Dieu
El que te canta bien bonito, ¡ay, ombe!
Celui qui te chante si bien, oh, mon Dieu !
El que te canta bien sabroso, ¡ay, nena!
Celui qui te chante si savoureusement, oh, mon amour !
El que te canta bien bonito, ¡ay, ombe!
Celui qui te chante si bien, oh, mon Dieu !
El que te canta bien sabroso, ¡ay, nena!
Celui qui te chante si savoureusement, oh, mon amour !
Por eso, quiero vivir junto a ti
C'est pourquoi je veux vivre avec toi
Por siempre, por siempre
Pour toujours, pour toujours
Es un anhelo de vida que tengo
C'est un désir de vie que j'ai
En mi mente, prensente
Dans mon esprit, présent
Luchando con las incomprensiones de la gente
Luttant contre les incompréhensions du monde
De la gente que no quiere
Des gens qui ne veulent pas
Luchando con las incomprensiones de la gente
Luttant contre les incompréhensions du monde
De la gente que no quiere
Des gens qui ne veulent pas
Ay, ombe
Oh, mon Dieu
El que te canta bien bonito, ¡ay, ombe!
Celui qui te chante si bien, oh, mon Dieu !
El que te canta bien sabroso, ¡ay, nena!
Celui qui te chante si savoureusement, oh, mon amour !
El que te canta bien bonito, ¡ay, ombe!
Celui qui te chante si bien, oh, mon Dieu !
El que te canta bien sabroso, ¡ay, nena!
Celui qui te chante si savoureusement, oh, mon amour !
Doctor
Docteur
Luis Alonso Colmenares
Luis Alonso Colmenares
Amigo de los amigos
Ami des amis
Ay, ombe
Oh, mon Dieu
Ay
Oh
Oye, Emilianito Zuleta
Écoute, Emilianito Zuleta
Hermano mío
Mon frère
La nota en el viejo colar
La note dans le vieux collier
Yo soy el hombre de los buenos sentimientos
Je suis l'homme aux bons sentiments
Que ha sabido valorar tus cualidades infinitas
Qui a su apprécier tes qualités infinies
Tú, la persona que me mantiene contento
Toi, la personne qui me rend heureux
Y que me enseña a cada instante a ver la vida más bonita
Et qui m'apprend à chaque instant à voir la vie plus belle
Ay, ombe
Oh, mon Dieu
El que te canta bien bonito, ¡ay, ombe!
Celui qui te chante si bien, oh, mon Dieu !
El que te canta bien sabroso, ¡ay, nena!
Celui qui te chante si savoureusement, oh, mon amour !
El que te canta bien bonito, ¡ay, ombe!
Celui qui te chante si bien, oh, mon Dieu !
El que te canta bien sabroso, ¡ay, nena!
Celui qui te chante si savoureusement, oh, mon amour !
Ay, luchando con las incomprensiones de la gente
Oh, luttant contre les incompréhensions du monde
De la gente que no quiere
Des gens qui ne veulent pas
Luchando con las incomprensiones de la gente
Luttant contre les incompréhensions du monde
De la gente que no quiere
Des gens qui ne veulent pas
Ay, ombe
Oh, mon Dieu
Ese soy yo, ese soy yo
C'est moi, c'est moi
Que quiero darte toditico el corazón
Qui veut te donner tout mon cœur
Ese soy yo, ay, ese soy yo
C'est moi, oh, c'est moi
Que quiero entregarte lo más lindo de mi amor
Qui veut te donner le plus beau de mon amour
Ay, ombe
Oh, mon Dieu
El que te canta bien bonito, ¡ay, ombe!
Celui qui te chante si bien, oh, mon Dieu !
El que te canta bien sabroso, ¡ay, nena!
Celui qui te chante si savoureusement, oh, mon amour !
El que te canta bien bonito, ¡ay, ombe!
Celui qui te chante si bien, oh, mon Dieu !
El que te canta bien sabroso, ¡ay, nena!
Celui qui te chante si savoureusement, oh, mon amour !
Fernando y Libarto López
Fernando et Libarto López
Hermanos de mi corazón
Frères de mon cœur
Ah
Ah





Writer(s): Israel Romero


Attention! Feel free to leave feedback.