La Sanjuanera - Binomio De Oro De America translation in German

La Sanjuanera

Uh-upa
Sabroso
Así es como pica un coyo
¿O no?

Está lastimado mi corazón
Ay, porque no tiene quién lo quiera
Está lastimado mi corazón
Ay, porque no tiene quién lo quiera

Y la culpable es una sanjuanera
Que yo me esté muriendo de pasión
Y la culpable es una sanjuanera
Que yo me esté muriendo de pasión

Y así, ¿quién no sufre?
Ah

Ay, si ella me quisiera y me diera lo que le pido
Viviera complacido al lado de esa sanjuanera
Si ella me quisiera y me diera lo que le pido
Viviera complacido al lado de esa sanjuanera

Opa
Pica, pica

Toño Vergara Sureta
Fredy Pava y Alvarito Daza
Pa' que lo gocen

Ah-ay
Tito Martínez y Joaquín Orozco
Ni yo, pues

Edwin y Jorge Montiel
Nuestros amigos
Y Milén Robles en Maicao

El nombre yo lo tengo reservado
Ay, porque no sé si ella me quiere
Solo yo lo tengo reservado
Ay, porque no sé si ella me quiere

Pero lo que sí sé es que las mujeres
Quieren al hombre, aunque lo estén negando
Pero lo que sí sé es que las mujeres
Quieren al hombre, aunque lo estén negando

Y así dice
Mi compadre Fran Espinoza en San Juan

Ay, si ella me quisiera y me diera lo que le pido
Viviera complacido al lado de esa sanjuanera
Si ella me quisiera y me diera lo que le pido
Viviera complacido al lado de esa sanjuanera

Por esa sanjuanera lucharé
Para que me quiera la amaré
Por esa sanjuanera lucharé
Para que me quiera la amaré
Oye, Janca, y ¿es verdad que estas enamora'o?

Ay, no tengo por qué ocultarlo y te lo dice Jean Carlos
No tengo por qué ocultarlo y te lo dice Jean Carlos
No seas loco, Janca, déjala tranquila
Deja esa muchacha que ella te vacila

No tengo por qué ocultarlo y te lo dice Jean Carlos
No tengo por qué ocultarlo y te lo dice Jean Carlos
No seas loco, Janca, déjala tranquila
Deja esa muchacha que ella te vacila

No tengo por qué ocultarlo y te lo dice Jean Carlos
No tengo por qué ocultarlo y te lo dice Jean Carlos
No seas loco, Janca, déjala tranquila
Deja esa muchacha

Die Sanjuanera

Uh-upa
Lecker
So beißt ein Coyo
Oder nicht?

Mein Herz ist verletzt
Ay, denn es hat niemanden, der es liebt
Mein Herz ist verletzt
Ay, denn es hat niemanden, der es liebt

Und die Schuldige ist eine Sanjuanera
Dass ich vor Leidenschaft sterbe
Und die Schuldige ist eine Sanjuanera
Dass ich vor Leidenschaft sterbe

Und so, wer leidet da nicht?
Ah

Ay, wenn sie mich lieben würde und mir gäbe, worum ich bitte
Würde ich zufrieden an der Seite dieser Sanjuanera leben
Wenn sie mich lieben würde und mir gäbe, worum ich bitte
Würde ich zufrieden an der Seite dieser Sanjuanera leben

Opa
Beißt, beißt

Toño Vergara Sureta
Fredy Pava und Alvarito Daza
Damit ihr es genießt

Ah-ay
Tito Martínez und Joaquín Orozco
Ich ja auch nicht

Edwin und Jorge Montiel
Unsere Freunde
Und Milén Robles in Maicao

Den Namen halte ich zurück
Ay, denn ich weiß nicht, ob sie mich liebt
Ich allein halte ihn zurück
Ay, denn ich weiß nicht, ob sie mich liebt

Aber was ich weiß, ist, dass die Frauen
Den Mann lieben, auch wenn sie es leugnen
Aber was ich weiß, ist, dass die Frauen
Den Mann lieben, auch wenn sie es leugnen

Und so sagt
Mein Kumpel Fran Espinoza in San Juan

Ay, wenn sie mich lieben würde und mir gäbe, worum ich bitte
Würde ich zufrieden an der Seite dieser Sanjuanera leben
Wenn sie mich lieben würde und mir gäbe, worum ich bitte
Würde ich zufrieden an der Seite dieser Sanjuanera leben

Für diese Sanjuanera werde ich kämpfen
Damit sie mich liebt, werde ich sie lieben
Für diese Sanjuanera werde ich kämpfen
Damit sie mich liebt, werde ich sie lieben
Hör mal, Janca, und stimmt es, dass du verliebt bist?

Ay, ich habe keinen Grund, es zu verbergen, und das sagt dir Jean Carlos
Ich habe keinen Grund, es zu verbergen, und das sagt dir Jean Carlos
Sei nicht verrückt, Janca, lass sie in Ruhe
Lass das Mädchen, sie spielt nur mit dir

Ich habe keinen Grund, es zu verbergen, und das sagt dir Jean Carlos
Ich habe keinen Grund, es zu verbergen, und das sagt dir Jean Carlos
Sei nicht verrückt, Janca, lass sie in Ruhe
Lass das Mädchen, sie spielt nur mit dir

Ich habe keinen Grund, es zu verbergen, und das sagt dir Jean Carlos
Ich habe keinen Grund, es zu verbergen, und das sagt dir Jean Carlos
Sei nicht verrückt, Janca, lass sie in Ruhe
Lass das Mädchen