Binomio De Oro De America - La Última Gota - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Binomio De Oro De America - La Última Gota




La Última Gota
Последняя капля
Otra historia que lleva tu nombre
Еще одна история, в которой есть твое имя
Otro amor que me lleva hasta el cielo
Еще одна любовь, что возносит меня до небес
Ofreciendo luceros y lunas
Предлагая звезды и луны
Promesas y un abrazo eterno
Обещания и вечные объятия
Se me van de la mano los sueños
Мои мечты ускользают из рук
Mi arcoiris quedó en negro y blanco
Моя радуга стала черно-белой
Sabes bien que te amé como nunca
Ты знаешь, я любил тебя как никогда
Y que fuiste reina de mi canto
И ты была королевой моей песни
No voy a pedir
Я не буду просить
Explicación ni a reclamarte
Объяснений и упрекать тебя
Todo fue muriendo en la amargura de los años
Все умерло в горечи прожитых лет
Buscamos la luz, pero ese túnel fue tan grande
Мы искали свет, но этот туннель был таким длинным
Es mejor así
Так будет лучше
Mejor morir que hacerte daño
Лучше умереть, чем причинять тебе боль
El del mal fui yo
Виноват был я
Y he de quedar muy solitario
И мне суждено остаться в одиночестве
Mujer de mis anhelos
Женщина моих желаний
Mi Dios divino te había elegido
Сам Господь Бог избрал тебя для меня
Es justo que te alejes
Справедливо, что ты уходишь
Si ya no bebes del mismo vino
Если ты больше не пьешь то же вино
Mujer de mis anhelos
Женщина моих желаний
Mi Dios divino te había elegido
Сам Господь Бог избрал тебя для меня
Es justo que te alejes
Справедливо, что ты уходишь
Si ya no bebes del mismo vino
Если ты больше не пьешь то же вино
La última gota de vino en tus labios
Последняя капля вина на твоих губах
La última gota de amor nos bebimos
Последнюю каплю любви мы выпили
La última gota de vino en tus labios
Последняя капля вина на твоих губах
La última gota de amor nos bebimos
Последнюю каплю любви мы выпили
Camilo
Камило
Y Ángelo Mazoca
И Анхело Мазока
Con sentimiento
С чувством
Para mis amigos
Для моих друзей
El doctor Carlos Calpiyu
Доктора Карлоса Кальпийю
Y González
И Гонсалеса
¡Ay, hombre!
Эх, мужик!
Otra página que se me borra
Еще одна страница, которая стирается
Otros besos que nunca termino
Еще поцелуи, которые я никогда не закончу
Yo quería escribir un final más hermoso
Я хотел написать более красивый финал
Pa' mi nuevo libro
Для моей новой книги
No hay a quién culpar
Некого винить
Cuando el amor se va muriendo
Когда любовь умирает
Por más que intenté verte feliz
Как бы я ни старался видеть тебя счастливой
Perdí el camino
Я сбился с пути
Y cuando tu risa se apagó
И когда твой смех угас
Llegó el silencio
Наступила тишина
No hay a quién culpar
Некого винить
Cuando el amor se va muriendo
Когда любовь умирает
Fue tu corazón
Это было твое сердце
Que se cansó de amar el mío
Которое устало любить мое
Mujer de mis anhelos
Женщина моих желаний
Mi Dios divino te había elegido
Сам Господь Бог избрал тебя для меня
Es justo que te alejes
Справедливо, что ты уходишь
Si ya no bebes del mismo vino
Если ты больше не пьешь то же вино
La última gota de vino en tus labios
Последняя капля вина на твоих губах
La última gota de amor nos bebimos
Последнюю каплю любви мы выпили
La última gota de vino en tus labios
Последняя капля вина на твоих губах
La última gota de amor nos bebimos
Последнюю каплю любви мы выпили
La última gota de vino en tus labios
Последняя капля вина на твоих губах
La última gota de amor nos bebimos
Последнюю каплю любви мы выпили





Writer(s): Jose Alfonso 'chiche' Maestre


Attention! Feel free to leave feedback.