Binomio De Oro De America - Me llusione - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Binomio De Oro De America - Me llusione




Me llusione
Меня обманули
Me ilusioné
Меня обманули
Sucedió al mirarte
Это произошло, когда я посмотрел на тебя
Algo tienen tus ojos
Что-то есть в твоих глазах
Son extraños y mágicos
Они странные и волшебные
No me creerás
Ты не поверишь мне
Y dirás que yo estoy loco
И скажешь, что я сумасшедший
Si digo que al mirar al cielo bella flor
Если я скажу, что, когда я смотрю на небо, прекрасный цветок
En una estrella estás
В звезде есть ты
Y te confieso que me causa heridas
И я признаюсь, что это причиняет мне боль
Pretenderte y que no estés a mi lado
Притворяться и не быть рядом с тобой
Y más porque de ti estoy enamorado
И больше, потому что я влюблён в тебя
Me siento destrozado, creo que estoy muerto en vida
Я чувствую себя разбитым, я думаю, что мёртв
Ayúdame a vivir un poco amor
Помоги мне немного пожить, любовь
Porque en mi mundo todo es soledad
Потому что в моём мире всё одиночество
Escucha mi mensaje por favor
Пожалуйста, выслушай моё сообщение
Y haz que mi sueño se haga realidad
И сделай мою мечту реальностью
Algo dentro de se muere, (se muere) se muere, se muere
Что-то внутри меня умирает (умирает, умирает, умирает)
Siento muy cerca mi final
Я чувствую очень близко свой финал
Puedes salvarme si quieres
Ты можешь спасти меня, если захочешь
Un beso tuyo bastará
Твоего поцелуя будет достаточно
Y amigos no por favor
И друзья, пожалуйста, нет
Me gustaría tenerte abrazándome (abrazándome)
Мне бы хотелось, чтобы ты обнимала меня
Y amigos no por favor
И друзья, пожалуйста, нет
Me gustaría tenerte besándome
Я бы хотел, чтобы ты целовала меня
Y adorándote
И обожала меня
Para Rochi y Victor Piscioti
Для Рочи и Виктора Писиоти
Con el mismo cariño
С той же любовью
Sueño que
Мечтаю, что
Que estás a mi lado
Что ты рядом со мной
Pero cuando despierto
Но когда я просыпаюсь
Cambias todo y me esquivas
Ты всё меняешь и сторонишься меня
Haciéndome sentir
Заставляя меня чувствовать
Como un simple regalo
Как простой подарок
Que lo miras hoy por fuera corazón
Который ты смотришь сегодня снаружи
Y no lo quieres abrir
И не хочешь открывать
Ayúdame a vivir un poco amor
Помоги мне немного пожить, любовь
Porque en mi mundo todo es soledad
Потому что в моём мире всё одиночество
Escucha mi mensaje por favor
Пожалуйста, выслушай моё сообщение
Y haz que mi sueño se haga realidad
И сделай мою мечту реальностью
Algo dentro de se muere, (se muere) se muere, se muere
Что-то внутри меня умирает (умирает, умирает, умирает)
Siento muy cerca mi final
Я чувствую очень близко свой финал
Puedes salvarme si quieres
Ты можешь спасти меня, если захочешь
Un beso tuyo bastará
Твоего поцелуя будет достаточно
Y amigos no por favor
И друзья, пожалуйста, нет
Me gustaría tenerte abrazándome (abrazándome)
Мне бы хотелось, чтобы ты обнимала меня
Y amigos no por favor
И друзья, пожалуйста, нет
Me gustaría sentirte besándome (besándome)
Я бы хотел, чтобы ты целовала меня
Y amigos no por favor
И друзья, пожалуйста, нет
Me gustaría tenerte abrazándome (abrazándome)
Мне бы хотелось, чтобы ты обнимала меня
Y amigos no por favor
И друзья, пожалуйста, нет
Me gustaría tenerte abrazándote
Мне бы хотелось, чтобы ты обнимала меня
Y adorándote
И обожала меня






Attention! Feel free to leave feedback.