Binomio De Oro De America - No Pudimos Amarnos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Binomio De Oro De America - No Pudimos Amarnos




No Pudimos Amarnos
Мы не смогли полюбить друг друга
No he dejado un momento de pensar
Я не перестаю думать,
Que no soy el que quieres para amar
Что я не тот, кого ты хочешь любить.
Tengo varias semanas sin dormir
Несколько недель я не сплю,
Y no si lo pueda resistir
И не знаю, смогу ли я это выдержать.
No he dejado un momento de soñar
Я не перестаю мечтать
Con alguien que no quiere de verdad
О той, которая на самом деле не хочет меня.
Solo buscas la forma de eludir
Ты только ищешь способ избежать
Mi presencia para vivir feliz
Моего присутствия, чтобы жить счастливо.
Y que pretendes que te vas
И ты думаешь, что просто уйдешь,
Después no habrá nada que esperar
После этого нечего будет ждать.
Pues toda la magia se perdió
Ведь всё волшебство исчезло,
Al fin el hechizo se rompió
Наконец, чары развеялись.
Al final, me quedaré sin ti, no hay razón
В конце концов, я останусь без тебя, нет причин,
No hay razón para tener una ilusión junto a ti
Нет причин питать иллюзии рядом с тобой.
Al final, me quedaré sin ti, no hay razón
В конце концов, я останусь без тебя, нет причин,
No hay razón, conmigo no eres feliz
Нет причин, со мной ты не счастлива.
Y no pudimos amarnos
И мы не смогли полюбить друг друга,
Ni estar juntos por siempre
Не смогли быть вместе навсегда.
Para siempre contigo, conmigo por siempre
Навсегда с тобой, ты со мной навсегда.
No pudimos amarnos, sufriré eternamente
Мы не смогли полюбить друг друга, я буду страдать вечно.
Para siempre contigo, conmigo por siempre
Навсегда с тобой, ты со мной навсегда.
El amor que te daba nunca fue suficiente
Моей любви к тебе никогда не было достаточно.
Eh
Эх,
Lucero de sol
Солнечная звезда,
Te vas de mi sueño
Ты уходишь из моих снов.
Y que pretendes que te vas
И ты думаешь, что просто уйдешь,
Después no habrá nada que esperar
После этого нечего будет ждать.
Pues toda la magia se perdió
Ведь всё волшебство исчезло,
Al fin, el hechizo se rompió
Наконец, чары развеялись.
Al final, me quedaré sin ti, no hay razón
В конце концов, я останусь без тебя, нет причин,
No hay razón para tener una ilusión junto a ti
Нет причин питать иллюзии рядом с тобой.
Al final, me quedaré sin ti, no hay razón
В конце концов, я останусь без тебя, нет причин,
No hay razón, conmigo no eres feliz
Нет причин, со мной ты не счастлива.
Y no pudimos amarnos
И мы не смогли полюбить друг друга,
Ni estar juntos por siempre
Не смогли быть вместе навсегда.
Para siempre contigo, conmigo por siempre
Навсегда с тобой, ты со мной навсегда.
No pudimos amarnos sufriré eternamente
Мы не смогли полюбить друг друга, я буду страдать вечно.
Para siempre contigo, conmigo por siempre
Навсегда с тобой, ты со мной навсегда.
El amor que te daba nunca fue suficiente
Моей любви к тебе никогда не было достаточно.
Para siempre contigo, tu conmigo por siempre
Навсегда с тобой, ты со мной навсегда.
Y no pudimos amarnos sufriré eternamente
И мы не смогли полюбить друг друга, я буду страдать вечно.





Writer(s): Carlos Arturo Brito


Attention! Feel free to leave feedback.