Realizame Mis Sueños - Binomio De Oro De America translation in German

Realizame Mis Sueños

Realízame mis sueños por favor
Con el poder que hay en tus sentimientos
Concédeme la gracia de vivir
La vida junto a ti, es lo único que quiero

Concédeme quedarte aquí en mi ser
Que yo me quedaré contigo
Y el mundo que hoy he puesto ante tus pies
Llénamelo de amor y no de olvidos
Que más quieres que venga a demostrar
Si por ti puedo dar la vida

Mi reina la vida
Aquella que sin ti no vale ya
Mi reina mi vida
Aquella que sin ti no vale ya

Soñé que en una noche me jurabas
Que por siempre me amarías

Y la luna y el mar también se amaban
Luna clara y eras mía
Y la luna y el mar también se amaban
Luna clara y eras mía

Y había un velero del mar viajero
Y en su destino vamos tú y yo
Hadas madrinas, rondan mis sueños
Lloran sus liras por nuestro amor
Era un velero del mar viajero
Y el sol del alba se lo llevó, se lo llevó

No sé si pueda hacer algo por ti
No sé si pueda yo curar tú herida
No sé de cuál idilio vivías tú
No sé cuál es tu luz
Pero aquí está mi vida
Quién dijo que el amor no era verdad
Que es vano y que quizás no existe
Seguro que jamás te conoció
Y en tus ojos no vio, lo triste
Que deja en tu inocente corazón
Aquel que un día engañó tu vida
Mi reina tu vida
Que va encontrar aquí todo mi amor

Y en sueños vi una estrella que caía
Que caía en tu mirada

Y le canté a la luna en tu ventana
Luna clara y eras mía
Y le canté a la luna en tu ventana
Luna clara y eras mía

Y en ese sueño fue el marinero
El mar por ella me preguntó
Si era de Marte o era de Venus
De mi princesa se enamoró

Y ahí va el velero del mar viajero
El sol del alba se lo llevó
Se lo llevo

Se lo llevo

Erfülle mir meine Träume

Erfülle mir meine Träume, bitte
Mit der Macht, die in deinen Gefühlen liegt
Gewähre mir die Gnade zu leben
Das Leben an deiner Seite, das ist alles, was ich will

Gewähre mir, dass du hier in meinem Wesen bleibst
Dass ich bei dir bleiben werde
Und die Welt, die ich heute vor deine Füße gelegt habe
Fülle sie mir mit Liebe und nicht mit Vergessen
Was willst du noch, das ich komme, um zu beweisen
Wenn ich für dich mein Leben geben kann

Meine Königin, das Leben
Jenes, das ohne dich nichts mehr wert ist
Meine Königin, mein Leben
Jenes, das ohne dich nichts mehr wert ist

Ich träumte, dass du mir in einer Nacht schwurst
Dass du mich für immer lieben würdest

Und der Mond und das Meer liebten sich auch
Heller Mond, und du warst mein
Und der Mond und das Meer liebten sich auch
Heller Mond, und du warst mein

Und da war ein Segelschiff des reisenden Meeres
Und in seinem Schicksal sind wir, du und ich
Gute Feen umschweben meine Träume
Ihre Lyren weinen um unsere Liebe
Es war ein Segelschiff des reisenden Meeres
Und die Morgensonne nahm es mit sich, nahm es mit sich

Ich weiß nicht, ob ich etwas für dich tun kann
Ich weiß nicht, ob ich deine Wunde heilen kann
Ich weiß nicht, von welcher Idylle du lebtest
Ich weiß nicht, was dein Licht ist
Aber hier ist mein Leben
Wer sagte, dass die Liebe nicht wahr sei
Dass sie eitel ist und vielleicht nicht existiert
Sicherlich hat er dich niemals gekannt
Und in deinen Augen nicht gesehen, das Traurige
Das in deinem unschuldigen Herzen hinterlässt
Jener, der eines Tages dein Leben betrog
Meine Königin, dein Leben
Das hier all meine Liebe finden wird

Und in Träumen sah ich einen Stern fallen
Der in deinen Blick fiel

Und ich sang dem Mond an deinem Fenster
Heller Mond, und du warst mein
Und ich sang dem Mond an deinem Fenster
Heller Mond, und du warst mein

Und in diesem Traum war es der Seemann
Das Meer fragte mich nach ihr
Ob sie vom Mars sei oder von der Venus
In meine Prinzessin verliebte es sich

Und da fährt das Segelschiff des reisenden Meeres
Die Morgensonne nahm es mit sich
Nahm es mit sich

Nahm es mit sich