Lyrics and translation Binomio De Oro De America - Regálame un perdón

Regálame un perdón

Regálame de tu boca mil perdones
No eres Dios pero los quiero de tu boca
Si el orgullo no te deja por razones
Acéptalo de mi parte porque a mi también me toca

No me mandes de regalo la fragancia
La colonia de mi gusto preferida
Regálame tu perdón con elegancia
Que no cuesta nada nada
Ni un peso de tu bolsillo

Regala el corazón lleno de rosas
Cómprate uno mejor
Que esté sin rabia
Regálame un perdón
Si de tu boca
Pronuncio ese renglón que tiene magia

Ahi si a mi corazoncito le pongo un candao
Aunque lo grite al mundo nadie me lo cree
Después no estes llorando y pidiendo cacao
Diciendo a todo el mundo que yo dejé
Regala el corazón lleno de rosas
Cómprate uno mejor
Que esté sin rabia
Regálame un perdón
Si de tu boca
Pronuncio ese renglón que tiene magia

Si tu llegas me saludas y me abrazas
Ese orgullo que allá dentro se diluye
Se abren puertas nacen flores en mi casa
Y el rencor de mucho tiempo
Es cobarde y también huye

Y cuando llegas tú no miras tan de frente
Eso es prueba que me escondes muchas cosas
Yo no creo que confesarte es suficiente
Comulgar ante la gente
Que actitud tan caprichosa
Regala el corazón lleno de rosas
Cómprate uno en Japón
Que esté sin rabia
Regálame un perdón
Si de tu boca
Pronuncio ese renglón que tiene magia

Ahí si a mi corazoncito le pongo un candao
Aunque lo grite al mundo nadie me lo cree
Después no estés llorando y pidiendo cacao
Diciendo a todo el mundo que yo te dejé

Regala el corazón lleno de rosas
Cómprate uno mejor
Que esté sin rabia
Regálame un perdón
Si de tu boca
Pronuncio ese renglón que tiene magia

Подари мне прощение

Подари мне из своих уст тысячу прощений
Ты не Бог, но я хочу их из твоих уст
Если гордость не позволяет тебе по каким-то причинам
Прими это от меня, потому что мне тоже приходится

Не дари мне аромат
Мой любимый одеколон
Подари мне свое прощение с изяществом
Ведь это ничего не стоит
Ни копейки из твоего кармана

Подари сердце, полное роз
Купи себе лучшее
Без злости
Подари мне прощение
Если из твоих уст
Прозвучит эта магическая строка

Тогда я повешу замок на свое сердечко
Даже если я прокричу это всему миру, никто мне не поверит
Потом не плачь и не проси прощения
Говоря всем, что я ушел
Подари сердце, полное роз
Купи себе лучшее
Без злости
Подари мне прощение
Если из твоих уст
Прозвучит эта магическая строка

Если ты придешь, поприветствуешь и обнимешь меня
Эта гордость внутри растворится
Откроются двери, расцветут цветы в моем доме
И давняя обида
Трусливо убежит

А когда ты приходишь, ты не смотришь прямо
Это доказательство того, что ты скрываешь от меня многое
Я не верю, что твоего признания достаточно
Причащаться перед людьми
Какое капризное поведение
Подари сердце, полное роз
Купи себе одно в Японии
Без злости
Подари мне прощение
Если из твоих уст
Прозвучит эта магическая строка

Тогда я повешу замок на свое сердечко
Даже если я прокричу это всему миру, никто мне не поверит
Потом не плачь и не проси прощения
Говоря всем, что я тебя бросил

Подари сердце, полное роз
Купи себе лучшее
Без злости
Подари мне прощение
Если из твоих уст
Прозвучит эта магическая строка