Binomio De Oro De America - Te Eche de Menos - translation of the lyrics into German




Te Eche de Menos
Ich habe dich vermisst
Te eché de menos corazón
Ich habe dich vermisst, mein Herz
Verdad me hiciste falta
Wirklich, du hast mir gefehlt
Examiné mi corazón y comprendí
Ich prüfte mein Herz und verstand,
Que era a ti a quien yo amaba y amaba
dass du es warst, die ich liebte und liebte
me alejaste del dolor
Du hast mich vom Schmerz befreit
Y fuiste un balsamo en mi alma
Und warst ein Balsam für meine Seele
Análizando pude ver
Analysierend konnte ich sehen,
Que eras a quien amaba y adoraba
dass du es warst, die ich liebte und verehrte
Yo no sabía que el amor era así
Ich wusste nicht, dass die Liebe so ist
Con dulce aroma de rosa y jazmín
Mit süßem Duft von Rose und Jasmin
Yo no sabía que el amor era así
Ich wusste nicht, dass die Liebe so ist
Con dulce aroma de rosa y jazmín
Mit süßem Duft von Rose und Jasmin
Y sabía a dulce caña
Und sie schmeckte nach süßem Zuckerrohr,
A mieles de abejas
nach Bienenhonig
Contigo lo aprendí
Mit dir habe ich es gelernt
Y sabía a dulce caña
Und sie schmeckte nach süßem Zuckerrohr,
A mieles de abejas
nach Bienenhonig
Contigo lo aprendí
Mit dir habe ich es gelernt
Te eché de menos corazón
Ich habe dich vermisst, mein Herz
Y hoy te confieso que estás aquí dentro de
Und heute gestehe ich dir, dass du hier in mir bist
¡Qué lindo y bello es nuestro amor!
Wie schön und wunderbar ist unsere Liebe!
Y hoy te lo digo que sin ti no vivir
Und heute sage ich dir, dass ich ohne dich nicht leben kann
¡No, no, no, no, no, qué va!
Nein, nein, nein, nein, nein, auf keinen Fall!
Yo no sabía que el amor era así
Ich wusste nicht, dass die Liebe so ist
Con dulce aroma de rosa y jazmín
Mit süßem Duft von Rose und Jasmin
Yo no sabía que el amor era así
Ich wusste nicht, dass die Liebe so ist
Con dulce aroma de rosa y jazmín
Mit süßem Duft von Rose und Jasmin
Y sabía a dulce caña
Und sie schmeckte nach süßem Zuckerrohr,
A mieles de abejas
nach Bienenhonig
Contigo lo aprendí
Mit dir habe ich es gelernt
Y sabía a dulce caña
Und sie schmeckte nach süßem Zuckerrohr,
A mieles de abejas
nach Bienenhonig
Contigo lo aprendí
Mit dir habe ich es gelernt
(...)
(...)
Te eché de menos corazón
Ich habe dich vermisst, mein Herz
Y mis caminos se hicieron largos sin ti
Und meine Wege wurden lang ohne dich
Reflexioné y era mejor volver contigo
Ich dachte nach und es war besser, zu dir zurückzukehren
Y darle a mis ansias en ti
Und meine Sehnsucht in dir zu stillen
Yo no sabía que el amor era así
Ich wusste nicht, dass die Liebe so ist
Con dulce aroma de rosa y jazmín
Mit süßem Duft von Rose und Jasmin
Yo no sabía que el amor era así
Ich wusste nicht, dass die Liebe so ist
Con dulce aroma de rosa y jazmín
Mit süßem Duft von Rose und Jasmin
Y sabía a dulce caña
Und sie schmeckte nach süßem Zuckerrohr,
A mieles de abejas
nach Bienenhonig
Contigo lo aprendí
Mit dir habe ich es gelernt
Y sabía a dulce caña
Und sie schmeckte nach süßem Zuckerrohr,
A mieles de abejas
nach Bienenhonig
Contigo lo aprendí
Mit dir habe ich es gelernt
Reflexioné y era mejor porque te quiero
Ich dachte nach und es war besser, weil ich dich liebe
Y también me quieres a
Und auch du liebst mich
¡Qué lindo y bello es nuestro amor!
Wie schön und wunderbar ist unsere Liebe!
Y hoy te lo digo
Und heute sage ich dir,
Que sin ti no vivir
dass ich ohne dich nicht leben kann
¡No, no, no, no, no, qué va!
Nein, nein, nein, nein, nein, auf keinen Fall!
Yo no sabía que el amor era así
Ich wusste nicht, dass die Liebe so ist
Con dulce aroma de rosa y jazmín
Mit süßem Duft von Rose und Jasmin
Yo no sabía que el amor era así
Ich wusste nicht, dass die Liebe so ist
Con dulce aroma de rosa y jazmín
Mit süßem Duft von Rose und Jasmin
Y sabía a dulce caña
Und sie schmeckte nach süßem Zuckerrohr,
A mieles de abejas
nach Bienenhonig
Contigo lo aprendí
Mit dir habe ich es gelernt
Y sabía a dulce caña
Und sie schmeckte nach süßem Zuckerrohr,
A mieles de abejas
nach Bienenhonig
Contigo lo aprendí...
Mit dir habe ich es gelernt...






Attention! Feel free to leave feedback.