Ya Se Va - Binomio De Oro De America translation in French

Ya Se Va

Pepe Yamid Castro
Goza, goza

A ella no le da tristeza dejar mis ojos
Llorando, llorando
Está acabando con mi vida al dejarme solo
Penando (uh), penando
Está acabando con mi vida al dejarme solo
Penando, penando

Israel David y Hugo 'La Florida'
Con sabrosura
Lai-larai-lara, lai-larai-lara
Lai-larai-lara, larai-la

Dice que se va, que no vuelve más
Y yo quedo aquí solito
Dice que se va, que no vuelve más
Y yo quedo aquí solito

¿Qué le va a dar sentimiento, si ella no, no quiere llevarme?
Me tiene confundido y no sé si lo hace por castigarme
¿Qué le va a dar sentimiento, si ella no, no quiere llevarme?
Me tiene confundido y no sé si lo hace por castigarme
Ya arregló maleta, recogió de todo
Se lleva hasta un bikini para goza' en la playa
Ya arregló maleta, recogió de todo
Se lleva hasta un bikini para goza' en la playa

Ya se va la dueña de mi corazón
Volando, lejos volando, volando lejos se va
Ya se va
Ya se va la dueña de mi corazón
Volando, lejos volando, volando lejos se va

Tanto que le pedí, tanto que yo hasta le rogaba
Y en muchas ocasiones sin mentir me arrodillaba
Pero que va, ella no quiso escucharme ni una palabra, no señor
Y sin decirme nada condenándome se va, ya se va

Ya se va la dueña de mi corazón
Volando, lejos volando, volando lejos se va
Ya se va

Para nuestro amigo, Jorge Rivera
En España

Carlos Andrés Mesa, eh

Doctores Nelson Barrios y Fernando Carrascal, en San Juan

¿Qué le va a dar sentimiento, si ella no, no quiere llevarme?
Me tiene confundido y no sé si lo hace por castigarme
Ya arregló maleta, recogió de todo
Se lleva hasta un bikini pa' goza' en la playa

Ya se va la dueña de mi corazón
Volando lejos, volando, volando lejos se va
Ya se va

Tanto que le pedí, tanto que yo hasta le rogaba
Y en muchas ocasiones sin mentir me arrodillaba
Pero que va, ella no quiso escucharme ni una palabra, no señor
Y sin decirme nada condenándome se va, ya se va

Ya se va la dueña de mi corazón
Volando, lejos volando, volando lejos se va
Ya se va
Ya se va la dueña de mi corazón
Volando lejos, volando, volando lejos se va

Ya se va
Ya se va la dueña de mi corazón
Volando lejos, volando, volando lejos se va
Ya se va
Ya se va la dueña de mi

Elle s'en va

Pepe Yamid Castro
Profite, profite

Elle ne ressent aucune tristesse en quittant mes yeux
Pleurant, pleurant
Elle met fin à ma vie en me laissant seul
Souffrant (uh), souffrant
Elle met fin à ma vie en me laissant seul
Souffrant, souffrant

Israël David et Hugo 'La Florida'
Avec saveur
Lai-larai-lara, lai-larai-lara
Lai-larai-lara, larai-la

Elle dit qu'elle s'en va, qu'elle ne reviendra plus
Et je reste ici tout seul
Elle dit qu'elle s'en va, qu'elle ne reviendra plus
Et je reste ici tout seul

Qu'est-ce qui lui donnera le sentiment, si elle ne veut pas me prendre avec elle ?
Elle me laisse confus et je ne sais pas si elle le fait pour me punir
Qu'est-ce qui lui donnera le sentiment, si elle ne veut pas me prendre avec elle ?
Elle me laisse confus et je ne sais pas si elle le fait pour me punir
Elle a déjà fait ses valises, elle a tout ramassé
Elle emporte même un bikini pour profiter de la plage
Elle a déjà fait ses valises, elle a tout ramassé
Elle emporte même un bikini pour profiter de la plage

Elle s'en va, la maîtresse de mon cœur
En volant, loin en volant, loin en volant elle s'en va
Elle s'en va
Elle s'en va, la maîtresse de mon cœur
En volant, loin en volant, loin en volant elle s'en va

Combien de fois je t'ai supplié, combien de fois je t'ai imploré
Et à de nombreuses occasions, sans mentir, je me suis agenouillé
Mais elle n'a pas voulu m'écouter, pas un seul mot, non monsieur
Et sans rien me dire, elle me condamne en partant, elle s'en va

Elle s'en va, la maîtresse de mon cœur
En volant, loin en volant, loin en volant elle s'en va
Elle s'en va

Pour notre ami, Jorge Rivera
En Espagne

Carlos Andrés Mesa, eh

Docteurs Nelson Barrios et Fernando Carrascal, à San Juan

Qu'est-ce qui lui donnera le sentiment, si elle ne veut pas me prendre avec elle ?
Elle me laisse confus et je ne sais pas si elle le fait pour me punir
Elle a déjà fait ses valises, elle a tout ramassé
Elle emporte même un bikini pour profiter de la plage

Elle s'en va, la maîtresse de mon cœur
En volant loin, en volant, loin en volant elle s'en va
Elle s'en va

Combien de fois je t'ai supplié, combien de fois je t'ai imploré
Et à de nombreuses occasions, sans mentir, je me suis agenouillé
Mais elle n'a pas voulu m'écouter, pas un seul mot, non monsieur
Et sans rien me dire, elle me condamne en partant, elle s'en va

Elle s'en va, la maîtresse de mon cœur
En volant, loin en volant, loin en volant elle s'en va
Elle s'en va
Elle s'en va, la maîtresse de mon cœur
En volant loin, en volant, loin en volant elle s'en va

Elle s'en va
Elle s'en va, la maîtresse de mon cœur
En volant loin, en volant, loin en volant elle s'en va
Elle s'en va
Elle s'en va, la maîtresse de mon