Binomio De Oro De America - Por Que Sera? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Binomio De Oro De America - Por Que Sera?




Por Que Sera?
Почему же?
¿Por qué será que me toco esta cruz, que tengo yo un fantasma
Почему же мне выпал этот крест, почему у меня есть призрак,
Que en las noches no falta y me despierte en la madrugada?
Который по ночам не исчезает и будит меня на рассвете?
¿Por qué será que ahora que te he olvida'o, que me llevo el pasa'o
Почему же теперь, когда я тебя забыл, когда я оставил прошлое,
Que de ti me he escapa'o, te metiste en mis sueños y te crees mi dueña?
Когда я от тебя сбежал, ты врываешься в мои сны и считаешь себя моей хозяйкой?
Y entonces
И тогда
Vuelvo a sentir lo que una vez viví
Я снова чувствую то, что когда-то пережил
Vuelvo a vivir lo que una vez sentí
Я снова проживаю то, что когда-то чувствовал
Vuelvo a sentir lo que una vez viví
Я снова чувствую то, что когда-то пережил
Vuelvo a vivir lo que una vez sentí
Я снова проживаю то, что когда-то чувствовал
Sentí, sentí, lo que una vez viví
Чувствовал, чувствовал, то, что когда-то пережил
Viví, viví, lo que una vez sentí
Пережил, пережил, то, что когда-то чувствовал
Sentí, sentí, lo que una vez viví
Чувствовал, чувствовал, то, что когда-то пережил
Viví, viví, lo que una vez sentí
Пережил, пережил, то, что когда-то чувствовал
Hoy que soy yo una nueva persona
Сегодня я новый человек
Bien acompañado, feliz y tranquilo
В хорошей компании, счастливый и спокойный
Te juro que en el día nunca pienso en ti
Клянусь, что днем я о тебе не думаю
Pero la noche llega ya a mi sueño
Но наступает ночь, и в мои сны
Llegan tus recuerdos, y también tus besos
Приходят твои воспоминания, и твои поцелуи
Y nuestra tragedia vuelve a revivir
И наша трагедия вновь оживает
Y después
И потом
Vuelvo a sentir lo que una vez viví
Я снова чувствую то, что когда-то пережил
Vuelvo a vivir lo que una vez sentí
Я снова проживаю то, что когда-то чувствовал
Vuelvo a vivir lo que una vez sentí
Я снова проживаю то, что когда-то чувствовал
Vuelvo a sentir lo que una vez viví
Я снова чувствую то, что когда-то пережил
Sentí, sentí, lo que una vez viví
Чувствовал, чувствовал, то, что когда-то пережил
Viví, viví, lo que una vez sentí
Пережил, пережил, то, что когда-то чувствовал
Sentí, sentí, lo que una vez viví
Чувствовал, чувствовал, то, что когда-то пережил
Viví, viví, lo que una vez sentí
Пережил, пережил, то, что когда-то чувствовал
¡Uyu-ombe!
¡Uyu-ombe! (Ую-омбе!)
Sentimiento "Pollo Isra"
Чувство "Pollo Isra" (Польо Исра)
¡Ay!
¡Ay! (Ай!)
Llora, llora, acordeón, llora
Плачь, плачь, аккордеон, плачь
Te liberas-sh
Освобождаешься
Cuando despierto, veo que no eres
Когда я просыпаюсь, я вижу, что это не ты
Quien está aquí a mi lado y sigo enamorado
Кто рядом со мной, и я продолжаю быть влюбленным
Porque debo confesarlo, te extraño, ¡ay!
Потому что я должен признаться, я скучаю по тебе, ай!
Debo confesarlo, te extraño
Я должен признаться, я скучаю по тебе
Debo confesarlo, te extraño, ¡ay!
Я должен признаться, я скучаю по тебе, ай!
Debo confesarlo, te extraño
Я должен признаться, я скучаю по тебе
Vuelvo a sentir lo que una vez viví
Я снова чувствую то, что когда-то пережил
Vuelvo a vivir lo que una vez sentí
Я снова проживаю то, что когда-то чувствовал
Vuelvo a sentir lo que una vez viví
Я снова чувствую то, что когда-то пережил
Vuelvo a vivir lo que una vez sentí
Я снова проживаю то, что когда-то чувствовал
Sentí, sentí, lo que una vez viví
Чувствовал, чувствовал, то, что когда-то пережил
Viví, viví, lo que una vez sentí
Пережил, пережил, то, что когда-то чувствовал
Sentí, sentí, lo que una vez viví
Чувствовал, чувствовал, то, что когда-то пережил
Viví, viví, lo que una vez sentí
Пережил, пережил, то, что когда-то чувствовал
Sentí, ih
Чувствовал, ih
Sentí, sentí, lo que una vez viví
Чувствовал, чувствовал, то, что когда-то пережил
Viví, viví, lo que una vez viví
Пережил, пережил, то, что когда-то пережил





Writer(s): Luis Gonzalo Vasquez Isaza, Xandra Uribe Diez


Attention! Feel free to leave feedback.