Binomio de Oro - Barranquillera - translation of the lyrics into French

Barranquillera - Binomio de Orotranslation in French




Barranquillera
Barranquillera
Barranquilleras, barranquilleras
Barranquilleras, barranquilleras
Barranquilleras ustedes tienen mucha fama(Bis).
Barranquilleras, vous êtes très célèbres (Bis).
Yo conocí una barranquillera
J'ai rencontré une Barranquillera
Que tiene una bonita mirada(Bis).
Qui a un beau regard (Bis).
A ella le pedí que me quisiera
Je lui ai demandé de m'aimer
No me contestó ni una palabra(Bis).
Elle n'a pas répondu un mot (Bis).
Barranquilleras, barranquilleras
Barranquilleras, barranquilleras
Barranquilleras ustedes tienen mucha fama(Bis).
Barranquilleras, vous êtes très célèbres (Bis).
Volví de nuevo a Valledupar
Je suis retourné à Valledupar
A los dos meses volví a curramba(Bis).
Deux mois plus tard, je suis retourné à Curramba (Bis).
La barranquillera me esperaba
La Barranquillera m'attendait
Y corrió hacía mi al verme llegar(Bis).
Et elle a couru vers moi en me voyant arriver (Bis).
Ya fue cediendo, ya fue cediendo
Elle a fini par céder, elle a fini par céder
Ya fue cediendo la que no me quería contestar(Bis).
Elle a fini par céder celle qui ne voulait pas me répondre (Bis).
Barranquilleras, barranquilleras
Barranquilleras, barranquilleras
Barranquilleras ustedes tienen mucha fama(Bis).
Barranquilleras, vous êtes très célèbres (Bis).
Oye Rafa y como son esas barranquilleras,
Rafa, et comment sont ces Barranquilleras ?
Ay, son cariñosas, son muy hermosas,
Eh bien, elles sont affectueuses, elles sont très belles,
Son muy sabrosas, son cariñosas(Bis).
Elles sont très savoureuses, elles sont affectueuses (Bis).





Writer(s): Miguel Antonio Morales Campo


Attention! Feel free to leave feedback.