Lyrics and translation Binomio de Oro - Cariñito De Mi Vida

Cariñito De Mi Vida

Ay, en tiempos de invierno a las montañas
Las cubren las nubes en la cima
Y se reverdecen las sabanas
Se colma la fauna de alegría

Y se alegra el campesino
La esperanza lo emociona
Y yo entre más días te deliro
En invierno y verano ando ahora

Ay, el día por el sol que te acalora
En la noche la luna te refresca
Y en la mañanita veo la aurora
Y así nuevamente el sol calienta

Diariamente veo el Sol
Diariamente veo la luna
Pero nunca encuentro tu amor
Y el tiempo que pasa me asusta

Ay, no pierdas más tiempo cariñito
Piensa que te quiero y nada más
Y de los amores más bonito
Será el que nosotros vamos a criar

Que sea pronto no me aguanto
Cariñito de mi vida

Ansío por tenerte en mis brazos
Y seas eternamente mía

Mon amour de la vie

Oh, en hiver, les montagnes
Sont couvertes de nuages ​​au sommet
Et les savanes reverdissent
La faune est remplie de joie

Et le paysan est heureux
L'espoir l'émeut
Et plus je passe de jours à te désirer
En hiver et en été, je suis maintenant

Oh, le jour par le soleil qui te réchauffe
La nuit, la lune te rafraîchit
Et au petit matin, je vois l'aurore
Et ainsi le soleil réchauffe à nouveau

Tous les jours, je vois le soleil
Tous les jours, je vois la lune
Mais je ne trouve jamais ton amour
Et le temps qui passe me fait peur

Oh, ne perds plus de temps, mon amour
Pense que je t'aime et rien de plus
Et des amours les plus beaux
Ce sera celui que nous allons élever

Que ce soit bientôt, je ne peux plus attendre
Mon amour de la vie

J'aspire à te tenir dans mes bras
Et que tu sois éternellement mienne