Binomio de Oro - Corazón De Miel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Binomio de Oro - Corazón De Miel




Corazón De Miel
Cœur de Miel
Paginas blancas hace la niebla
Des pages blanches sont faites par le brouillard
Sobre los montes se siente el frió de soledad
Sur les montagnes, on ressent le froid de la solitude
Busca tu cuerpo, siento el calor
Je cherche ton corps, je sens la chaleur
Y me aseguro que estas conmigo al despertar
Et je m'assure que tu es avec moi au réveil
Por quererte a ti siento el corazón de miel
Pour t'aimer, je ressens un cœur de miel
Por quererte a ti a veces sentí perder (Bis)
Pour t'aimer, j'ai parfois senti que je perdais (Bis)
De cualquier manera nena, nena besame
De toute façon, ma chérie, ma chérie, embrasse-moi
Mi agua dulce, mi alma, mi radiante estrella
Mon eau douce, mon âme, mon étoile rayonnante
De cualquier manera nena, nena, nena, nena besame
De toute façon, ma chérie, ma chérie, ma chérie, ma chérie, embrasse-moi
Mi agua dulce, mi alma mi radiante estrella
Mon eau douce, mon âme, mon étoile rayonnante
(Ay dulce amor mio, claro que si mi vida)
(Oh mon doux amour, bien sûr que oui ma vie)
Ámame tu, ámame tu
Aime-moi, aime-moi
Mi tierna y noble mariposa (Bis).
Mon papillon tendre et noble (Bis).
Vuelo de cóndor, sobre los andes
Vol de condor, au-dessus des Andes
Amor del aire, sol de montaña, la libertad
Amour de l'air, soleil de montagne, la liberté
Amo tu risa música suave
J'aime ton rire, musique douce
Entre las nubes azul del cielo
Parmi les nuages bleus du ciel
Poema de altar
Poème d'autel
Alas del amor me llevan allá por ti
Les ailes de l'amour me conduisent là-bas pour toi
(Por ti)
(Pour toi)
Agua manantial, corazón de flor, feliz
Eau de source, cœur de fleur, heureux
De cualquier manera nena, nena besame
De toute façon, ma chérie, ma chérie, embrasse-moi
Mi agua dulce, mi alma, mi radiante estrella
Mon eau douce, mon âme, mon étoile rayonnante
Ámame tu, ámame tu
Aime-moi, aime-moi
Mi tierna y noble mariposa (Bis).
Mon papillon tendre et noble (Bis).
Ámame tu, ámame tu
Aime-moi, aime-moi
Mi linda y noble mariposa
Mon beau et noble papillon






Attention! Feel free to leave feedback.