Binomio de Oro - Pa que me des tus besos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Binomio de Oro - Pa que me des tus besos




Pa que me des tus besos
Чтобы ты отдала мне свои поцелуи
Con esa melodía, me siento bailando con una princesa
Под эту мелодию я чувствую себя танцующим с принцессой
Y esa princesa eres tú, amor mío
И эта принцесса - ты, моя любовь
Si vieras la noche
Если бы ты видела ночь
Tal vez te decidas
Может быть, ты бы решилась
No quiero un reproche
Я не хочу упреков
Quiero que seas mía
Я хочу, чтобы ты была моей
Yo que te gusto
Я знаю, что нравлюсь тебе
No temas, mi amiga
Не бойся, моя подруга
a me fascinas
Ты очаровываешь меня
Por ti, insistiría
Ради тебя я бы настаивал
Insistiría
Настаивал бы
Por desbordarme en tus lunares negros
Осыпать поцелуями твои родинки
Poco a poco, llegar a darte un beso
Постепенно приближаться, чтобы поцеловать тебя
Y que me pidas la luna
И заставить тебя просить меня о луне
Insistiría
Настаивал бы
Por desbordarme en tus lunares negros
Осыпать поцелуями твои родинки
Poco a poco, llegar a darte un beso
Постепенно приближаться, чтобы поцеловать тебя
Y que me pidas la luna
И заставить тебя просить меня о луне
En noches plenilunares
В ночи при полной луне
Vengo a conquistar mis sueños
Я прихожу, чтобы осуществить свои мечты
Hoy, tengo un motivo grande con
Сегодня у меня есть серьезная причина
La joven que pretendo
Для девушки, которую я хочу
Pa′ que me suceda esto
Чтобы это произошло со мной
Voy a pedirle al cielo
Я попросил у неба
Para que Dios me ayude
Чтобы Бог помог мне
Pa' que me des tus besos
Чтобы ты отдала мне свои поцелуи
Pa′ que me suceda esto
Чтобы это произошло со мной
Voy a pedirle al cielo
Я попросил у неба
Para que Dios me ayude
Чтобы Бог помог мне
Pa' que me des tus besos
Чтобы ты отдала мне свои поцелуи
Tal vez, nos seas la más linda
Может быть, ты не самая красивая
Pero, para mí, siempre serás la mejor
Но для меня ты всегда будешь лучшей
La única
Единственной
Igual al sentimiento de mi amigo
Как чувство моего друга
Eusebio Vera Lima
Эусебио Веры Лимы
Me gusta estar solo
Мне нравится быть одному
Hablando contigo
Говорить с тобой
Soy muy caprichoso
Я очень капризный
Contigo me inspiro
С тобой я черпаю вдохновение
Yo me inspiro
Я черпаю вдохновение
Con tus palabras que me dan cimiento
В твоих словах, которые дают мне основу
Para encontrarme en el mejor momento
Чтобы найти себя в лучший момент
Para robarme tus besos
Чтобы украсть твои поцелуи
Insistiría
Настаивал бы
Por desbordarme en tus lunares negros
Осыпать поцелуями твои родинки
Poco a poco, llegar a darte un beso
Постепенно приближаться, чтобы поцеловать тебя
Y que me pidas la luna
И заставить тебя просить меня о луне
En noches plenilunares
В ночи при полной луне
Vengo a conquistar mis sueños
Я прихожу, чтобы осуществить свои мечты
Hoy, tengo un motivo grande con
Сегодня у меня есть серьезная причина
La joven que pretendo
Для девушки, которую я хочу
Pa' que me suceda esto
Чтобы это произошло со мной
Voy a pedirle al cielo
Я попросил у неба
Para que Dios me ayude
Чтобы Бог помог мне
Pa′ que me des tus besos
Чтобы ты отдала мне свои поцелуи
Pa′ que me suceda esto
Чтобы это произошло со мной
Voy a pedirle al cielo
Я попросил у неба
Para que Dios me ayude
Чтобы Бог помог мне
Y me des tus besos
И ты отдала мне свои поцелуи
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Mmh, mmh
Мм, мм
Parapapi-papapapi
Парапапи-папарапапи
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Ah-ah-ah
А-а-а






Attention! Feel free to leave feedback.