Lyrics and translation Binomio de Oro - Quédate Conmigo

Quédate Conmigo

No te había dicho aun te confieso tuve miedo
Pero desde hace tiempo que haces parte de mi vida
No de había dicho que tan grande es lo que siento
Que apareces en mis sueños alegrándome la vida.

Y ahora te apareces y me dices que hace rato
Yo a ti también te gusto y que me quieres a tu lado
Tú no te imaginas como estoy, tan emocionado

Quédate conmigo
Que yo vine al mundo solo por quererte, solo por tu amor
Quédate conmigo
Dime que hace rato tú me quieres tanto como lo hago yo

Sé que tienes compromisos
Y que él no se imagina
No imagina que hace rato tú
Conmigo es que quieres

Quédate conmigo
Que yo vine al mundo solo por quererte, solo por tu amor
Quédate conmigo
Dime que hace rato tú me quieres tanto como lo hago yo

Siempre te he visto como la mujer que quiero
Esa con la que yo anhelo compartir mis sentimientos
Y si me pides mil años yo te espero
Mi amor por ti es sincero, mi amor por ti es eterno

Y ahora te apareces y me dices que tu sueño
Por mucho tiempo ha sido que sea yo tu único dueño
Tú no te imaginas como estoy, tan emocionado

Quédate conmigo
Que yo vine al mundo solo por quererte, solo por tu amor
Quédate conmigo
Dime que hace rato tú me quieres tanto como lo hago yo

Sé que tienes compromisos
Y que él no se imagina
No imagina que hace rato tú
Conmigo es que quieres

Quédate conmigo
Que yo vine al mundo solo por quererte, solo por tu amor
Quédate conmigo
Dime que hace rato tú me quieres tanto como lo hago yo

Quédate conmigo
Que yo vine al mundo solo por quererte, solo por tu amor
Quédate conmigo
Dime que hace rato tú me quieres tanto como lo hago yo
Quédate conmigo Quédate conmigo

Останься со мной

Я не говорил тебе ещё, признаюсь, я боялся
Но уже давно ты являешься частью моей жизни
Я не говорил тебе, как сильно я чувствую
Что ты появляешься в моих снах, озаряя мою жизнь.

И вот ты появилась и сказала мне, что уже давно
Я тоже тебе нравлюсь и что ты хочешь быть со мной
Ты не представляешь, как я счастлив, такой взволнованный

Останься со мной
Ведь я пришёл в этот мир только потому, что тебя люблю, только из-за твоей любви
Останься со мной
Скажи, что уже давно ты любишь меня так же сильно

Знаю, у тебя есть обязательства
И он не догадывается
Он не догадывается, что ты уже давно
Со мной быть хочешь

Останься со мной
Ведь я пришёл в этот мир только потому, что тебя люблю, только из-за твоей любви
Останься со мной
Скажи, что уже давно ты любишь меня так же сильно

Я всегда видел в тебе женщину, которую хочу
Ту, с которой я мечтаю разделить свои чувства
И если попросишь тысячу лет ждать, я подожду
Моя любовь к тебе искренняя, моя любовь к тебе вечная

И вот ты появилась и сказала мне, что твоей мечтой
Было долгое время, чтобы стать единственной моей владелицей
Ты не представляешь, как я счастлив, такой взволнованный

Останься со мной
Ведь я пришёл в этот мир только потому, что тебя люблю, только из-за твоей любви
Останься со мной
Скажи, что уже давно ты любишь меня так же сильно

Знаю, у тебя есть обязательства
И он не догадывается
Он не догадывается, что ты уже давно
Со мной быть хочешь

Останься со мной
Ведь я пришёл в этот мир только потому, что тебя люблю, только из-за твоей любви
Останься со мной
Скажи, что уже давно ты любишь меня так же сильно

Останься со мной
Ведь я пришёл в этот мир только потому, что тебя люблю, только из-за твоей любви
Останься со мной
Скажи, что уже давно ты любишь меня так же сильно
Останься со мной Останься со мной