Binomio de Oro - Te Tengo Que Olvidar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Binomio de Oro - Te Tengo Que Olvidar




Te Tengo Que Olvidar
Je Dois T'oublier
En qué momento yo pensé,
À quel moment j'ai pensé,
Que lo nuestro era real
Que notre histoire était réelle
Y que no tendría final
Et qu'elle n'aurait pas de fin
Y duraría para siempre
Et durerait pour toujours
En qué momento yo dude
À quel moment j'ai douté
Que te ibas a marchar
Que tu allais partir
Y me ibas a engañar
Et que tu allais me tromper
Y que saldrías de mi mente
Et que tu sortirais de mon esprit
Dime quien me ayudara a sacarte de mi ser
Dis-moi qui m'aidera à te sortir de mon être
Y a borrarte de mi piel eternamente
Et à t'effacer de ma peau éternellement
Dime quien te soñara, como siempre te soñé
Dis-moi qui te rêvera, comme je t'ai toujours rêvé
Cuando fuiste mi querer profundamente, profundamente
Quand tu étais mon amour profond, profondément
Pero te tengo que olvidar,
Mais je dois t'oublier,
Ya no puedo soportar
Je ne peux plus supporter
Esta terrible soledad
Cette terrible solitude
Dime quien desojara aquella linda y tierna flor
Dis-moi qui effeuillera cette belle et tendre fleur
Que desojaba, con mi amor
Que j'effeuillais, avec mon amour
Pero te tengo que olvidar
Mais je dois t'oublier
Ya no puedo soportar
Je ne peux plus supporter
Esta terrible soledad
Cette terrible solitude
Quien fue aquel que se robo
Qui fut celui qui s'est emparé
Todo lo que te di yo
De tout ce que je t'ai donné
Y lo más bello de mi amor
Et de la plus belle chose de mon amour
De mi amor
De mon amour
Dime quien me ayudara
Dis-moi qui m'aidera
A sacarte de mi ser
À te sortir de mon être
Y a borrarte de mi piel eternamente
Et à t'effacer de ma peau éternellement
Dime quien te soñara,
Dis-moi qui te rêvera,
Como siempre te soñé
Comme je t'ai toujours rêvé
Cuando fuiste mi querer
Quand tu étais mon amour
Profundamente, profundamente
Profondément, profondément
Pero te tengo que olvidar,
Mais je dois t'oublier,
Ya no puedo soportar
Je ne peux plus supporter
Esta terrible soledad
Cette terrible solitude
Dime si en algo te falle
Dis-moi si je t'ai manqué en quelque chose
Te di más de lo que soy
Je t'ai donné plus que je ne suis
Y lo más puro de mi amor,
Et le plus pur de mon amour,
De mi amor
De mon amour





Writer(s): Humberto Guevara Correa


Attention! Feel free to leave feedback.