Binyam - GEH NICHT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Binyam - GEH NICHT




GEH NICHT
NE PARS PAS
Bitte Babe bleib bei mir geh nicht mehr weg
S'il te plaît, bébé, reste avec moi, ne pars plus
Bitte Babe bleib bei mir geh nicht mehr weg
S'il te plaît, bébé, reste avec moi, ne pars plus
Bitte Babe bleib bei mir geh nicht mehr weg
S'il te plaît, bébé, reste avec moi, ne pars plus
Bitte Babe bleib bei mir geh nicht mehr weg
S'il te plaît, bébé, reste avec moi, ne pars plus
Ich seh meinen Dream und ich halte ihn fest
Je vois mon rêve et je le tiens fermement
Wenn ich sag dass ich bleib wieso geh ich dann jetzt?
Si je dis que je reste, pourquoi je pars maintenant ?
Wenn ich sag dass ich bleib wieso geh ich dann jetzt?
Si je dis que je reste, pourquoi je pars maintenant ?
Wenn ich sag dass ich bleib wieso geh ich dann jetzt?
Si je dis que je reste, pourquoi je pars maintenant ?
Ich trink eine Flasche und fliege davon
Je bois une bouteille et je m'envole
Mein Herz ist weg, kann's nicht wiederbekomm'n
Mon cœur est parti, je ne peux pas le récupérer
Ich pass auf dass ich nicht dein Demon bekomm
Je fais attention de ne pas devenir ton démon
Und du passt auf, dass du keine Liebe bekommst
Et toi, fais attention de ne pas recevoir d'amour
Ich hab' gesagt wenn du mich brauchst dann bin ich auch da
J'ai dit que si tu avais besoin de moi, je serais
Doch ich brauch' mich grad selber, mein Baby
Mais j'ai besoin de moi-même en ce moment, mon bébé
Du bist nicht du, Mann, ich seh's an dei'm Blick
Tu n'es pas toi-même, mec, je le vois dans ton regard
Und die Xanny macht dich nur noch kälter, mein Baby
Et le Xanax te rend juste plus froid, mon bébé
Schon wieder November, wie crazy
Déjà novembre, comme c'est fou
Ich weiß schon, du denkst an mich daily
Je sais, tu penses à moi tous les jours
Ich hab' mein'n Dream und ich chase ihn
J'ai mon rêve et je le poursuis
Ich hab' mein'n Swag und du fakest ihn
J'ai mon swag et tu le fais semblant
Ich bin ich ich bin in der Mood jetzt
Je suis moi, je suis d'humeur maintenant
Es war ein langer Weg, doch langsam wird es gut jetzt
C'était un long chemin, mais ça va mieux maintenant
Ich bin ein Grinder so wie Mama hab's im Blut jetzt
Je suis un grinder comme maman, c'est dans mon sang maintenant
Ich bin ein Grinder so wie Mama hab's im Blut jetzt
Je suis un grinder comme maman, c'est dans mon sang maintenant
Bitte Babe bleib bei mir geh nicht mehr weg
S'il te plaît, bébé, reste avec moi, ne pars plus
Bitte Babe bleib bei mir geh nicht mehr weg
S'il te plaît, bébé, reste avec moi, ne pars plus
Bitte Babe bleib bei mir geh nicht mehr weg
S'il te plaît, bébé, reste avec moi, ne pars plus
Bitte Babe bleib bei mir geh nicht mehr weg
S'il te plaît, bébé, reste avec moi, ne pars plus
Ich seh meinen Dream und ich halte ihn fest
Je vois mon rêve et je le tiens fermement
Wenn ich sag dass ich bleib wieso geh ich dann jetzt?
Si je dis que je reste, pourquoi je pars maintenant ?
Wenn ich sag dass ich bleib wieso geh ich dann jetzt?
Si je dis que je reste, pourquoi je pars maintenant ?
Wenn ich sag dass ich bleib wieso geh ich dann jetzt?
Si je dis que je reste, pourquoi je pars maintenant ?
Okay, sie ist nicht basic, ich bin ihr Favourite, sie mag meinen Vibe
Okay, elle n'est pas basic, je suis son préféré, elle aime mon vibe
Sag, wo du bist und ich komme zu dir, wir sind immer zusammen, nein, niemals allein
Dis-moi tu es et j'arrive, on est toujours ensemble, non, jamais seuls
Ich denk' an die Racks und du denkst an die Hoes
Je pense aux billets et tu penses aux meufs
Bleibe nie steh'n, nein, ich bin on the road
Je ne reste jamais immobile, non, je suis sur la route
Vermiss' meine Stadt und vermiss' meine Hoe
Je manque à ma ville et je manque à ma meuf
Vermiss' meine Mom und vermiss' meinen Bro
Je manque à ma mère et je manque à mon frère
Zu viele Tage, an den'n ich gedacht hab', wir kommen nicht weiter, ich zähl' sie nicht mehr
Trop de jours j'ai pensé qu'on n'allait pas avancer, je ne les compte plus
Ist schon okay, wie es ist, ich hab' Tage gehabt und gedacht, ich erleb' die nicht mehr
C'est bon comme ça, j'ai eu des jours je pensais que je ne les vivrais plus
Zu viel geseh'n, nein, ich sehe nix mehr
J'ai trop vu, non, je ne vois plus rien
Sipp' Codein (Oh), ich beweg' mich nicht mehr
Je sirote du Codeine (Oh), je ne bouge plus
Sipp' Codein, ja, nein, ich beweg' mich nicht mehr, yeah
Je sirote du Codeine, ouais, non, je ne bouge plus, ouais
Zu viel geseh'n, ja, nein, Mann, ich sehe nix mehr
J'ai trop vu, ouais, non, mec, je ne vois plus rien
Zu viel geseh'n, ja, nein, Mann, ich sehe nix mehr
J'ai trop vu, ouais, non, mec, je ne vois plus rien
Bitte Babe bleib bei mir geh nicht mehr weg
S'il te plaît, bébé, reste avec moi, ne pars plus
Bitte Babe bleib bei mir geh nicht mehr weg
S'il te plaît, bébé, reste avec moi, ne pars plus
Bitte Babe bleib bei mir geh nicht mehr weg
S'il te plaît, bébé, reste avec moi, ne pars plus
Bitte Babe bleib bei mir geh nicht mehr weg
S'il te plaît, bébé, reste avec moi, ne pars plus
Ich seh meinen Dream und ich halte ihn fest
Je vois mon rêve et je le tiens fermement
Wenn ich sag dass ich bleib wieso geh ich dann jetzt?
Si je dis que je reste, pourquoi je pars maintenant ?
Wenn ich sag dass ich bleib wieso geh ich dann jetzt?
Si je dis que je reste, pourquoi je pars maintenant ?
Wenn ich sag dass ich bleib wieso geh ich dann jetzt?
Si je dis que je reste, pourquoi je pars maintenant ?





Writer(s): Binyam Binyam


Attention! Feel free to leave feedback.