Binz - Thôi Anh Không Chơi (feat. Nimbia) [Nimbia Club Mix] - translation of the lyrics into German




Thôi Anh Không Chơi (feat. Nimbia) [Nimbia Club Mix]
Nein, ich spiele nicht mit (feat. Nimbia) [Nimbia Club Mix]
Anh phải về trước khi trời nắng (anh phải về)
Ich muss gehen, bevor die Sonne aufgeht (ich muss gehen)
Không mẹ anh lại mắng
Sonst schimpft meine Mutter wieder
Đừng đưa cho anh hóa chất lạ
Gib mir keine seltsamen Chemikalien
Cũng đừng bắt anh đưa về chỗ vắng
Und zwing mich nicht, dich an einen abgelegenen Ort zu bringen
Thôi anh không tìm tình yêu đâu
Nein, ich suche keine Liebe
Đếm còn không hết (Đếm còn không hết, đếm còn không hết)
Kann sie nicht mal zählen (Kann sie nicht mal zählen, kann sie nicht mal zählen)
Không muốn thích em đâu nhưng thấy đã kết (Thấy đã thích, thấy đã thích)
Wollte dich nicht mögen, aber als ich dich sah, war ich hin und weg (Sah dich und mochte dich, sah dich und mochte dich)
Mời anh đừng mời anh ly trước còn chưa hết
Biete mir nichts an, mein letztes Glas ist noch nicht leer
Khỏi nói về nội trợ
Vergiss das mit der Hausfrau
Khỏi nói về tính nết
Vergiss das mit dem Charakter
Vị trí em doggy chứ không phải trong bếp
Deine Position ist Doggy, nicht in der Küche
Gucci túi em xách tay
Gucci-Tasche in deiner Hand
YSL trên gót giày
YSL an deinen Absätzen
Silent on the phone facebook em ring ring suốt ngày
Handy auf lautlos, weil dein Facebook den ganzen Tag klingelt
Bạn em toàn con trai thân
Deine Freunde sind nur enge Jungs
Nhiều đam mỹ doanh nhân
Viele BL-Fans und Geschäftsleute
Em không giống Bích Phương nên lát nữa em ngã chị em đâu ai nâng
Du bist nicht wie Bích Phương, wenn du gleich fällst, helfen dir deine Schwestern nicht auf
Thôi anh không chơi đâu (Thôi)
Nein, ich spiele nicht mit (Nein)
Đừng đưa cho anh, đưa cho anh, đưa... (Đừng đưa đừng đưa)
Gib es mir nicht, gib es mir nicht, gib... (Gib es nicht, gib es nicht)
Thôi anh không chơi đâu (Thôi anh không chơi đâu)
Nein, ich spiele nicht mit (Nein, ich spiele nicht mit)
Đưa cho ai đê
Gib's jemand anderem
Đừng đưa cho anh, đưa cho anh, đưa... (Hey)
Gib es mir nicht, gib es mir nicht, gib... (Hey)
Thôi anh không chơi đâu (Thôi)
Nein, ich spiele nicht mit (Nein)
Đừng đưa cho anh, đưa cho anh, đưa... (Đừng đưa đừng đưa)
Gib es mir nicht, gib es mir nicht, gib... (Gib es nicht, gib es nicht)
Thôi anh không chơi đâu (Thôi anh không chơi đâu)
Nein, ich spiele nicht mit (Nein, ich spiele nicht mit)
Đưa cho ai đê
Gib's jemand anderem
Đừng đưa cho anh, đưa cho anh, đưa... (Hey)
Gib es mir nicht, gib es mir nicht, gib... (Hey)
Đừng bắt anh uống cả chai (Đừng bắt anh, đừng bắt anh)
Zwing mich nicht, die ganze Flasche zu trinken (Zwing mich nicht, zwing mich nicht)
Đừng vẽ cho anh cả line
Zieh mir keine ganze Line
Đừng bẻ cho anh một nửa (bẻ bẻ!)
Brich mir keine Hälfte ab (Was brichst du da ab!)
Fuck it đưa anh beat mic
Scheiß drauf, gib mir den Beat und das Mic
Ya, hai chữ S neva sleep
Ja, die zwei S schlafen nie
Team của anh on top of the game
Mein Team ist an der Spitze des Spiels
Ba giờ sáng
Drei Uhr morgens
Trong phòng tắm
Im Badezimmer
On top của anh vẫn mông của em
Über mir ist immer noch dein Hintern
Họ nói anh nhiều fan cuồng
Sie sagen, ich habe viele verrückte Fans
Nhiều phốt lanh quanh sài gòn
Viele Skandale rund um Saigon
Họ nói anh nhiều scandals
Sie sagen, ich habe viele Skandale
Thực ra anh như trai ngoan
Eigentlich bin ich wie ein braver Junge
Thôi anh không chơi đâu
Nein, ich spiele nicht mit
Đưa cho ai đê
Gib's jemand anderem
Thôi anh không chơi đâu
Nein, ich spiele nicht mit
Đưa cho ai đê
Gib's jemand anderem
Thôi anh không chơi đâu
Nein, ich spiele nicht mit
Mờ luôn cả mắt
Meine Augen werden verschwommen
All the fantasy here
All die Fantasie hier
Anh lại say ngay ánh mắt
Ich betrinke mich wieder an deinem Blick
Anh chẳng thấy được
Ich kann nichts sehen
Thôi đừng mời anh ly nữa
Nein, biete mir kein Glas mehr an
Anh còn phải đi về
Ich muss noch nach Hause gehen
Em thể nằm trang đầu
Du könntest auf der Titelseite sein
Kênh 14 hay Yeah1
Kenh14 oder Yeah1
Nhưng sẽ úp mặt xuống gối
Aber du wirst mit dem Gesicht nach unten im Kissen liegen
Trên phòng khách hay xe anh
Im Wohnzimmer oder in meinem Auto
Thôi anh không chơi đâu
Nein, ich spiele nicht mit
Đưa cho ai đê
Gib's jemand anderem
Thôi anh không chơi đâu
Nein, ich spiele nicht mit
Đưa cho ai đê
Gib's jemand anderem
Thôi anh không chơi đâu
Nein, ich spiele nicht mit
Thôi anh không chơi đâu (Thôi)
Nein, ich spiele nicht mit (Nein)
Đừng đưa cho anh, đưa cho anh, đưa... (Đừng đưa đừng đưa)
Gib es mir nicht, gib es mir nicht, gib... (Gib es nicht, gib es nicht)
Thôi anh không chơi đâu (Thôi anh không chơi đâu)
Nein, ich spiele nicht mit (Nein, ich spiele nicht mit)
Đưa cho ai đê
Gib's jemand anderem
Đừng đưa cho anh, đưa cho anh, đưa... (Hey)
Gib es mir nicht, gib es mir nicht, gib... (Hey)
Đừng đưa cho anh, đưa cho anh, đưa... (Đừng đưa đừng đưa)
Gib es mir nicht, gib es mir nicht, gib... (Gib es nicht, gib es nicht)
Thôi anh không chơi đâu (Thôi anh không chơi đâu)
Nein, ich spiele nicht mit (Nein, ich spiele nicht mit)
Đưa cho ai đê
Gib's jemand anderem
Đừng đưa cho anh, đưa cho anh, đưa... (Hey)
Gib es mir nicht, gib es mir nicht, gib... (Hey)





Writer(s): Lê Nguyễn Trung đan


Attention! Feel free to leave feedback.