Lyrics and translation Binz feat. Phuong Ly & Nimbia - So Close

So Close

Chỉ là tóc em bay
Nhịp tim anh tăng nhanh, anh thấy không được rồi
Không phải nói dài dòng
Em là love song, anh chỉ muốn thuộc lời
Skrt-skrt hello
Yea em đi đâu anh đón em một đoạn
Lock targer như là sniper
Click clack
Bang bang

Yêu màu trắng
Ghét sự chia ly
True, yea điều đó em tin đi
Đan là tên, nick game là Binz
Giờ làm sao để được em add vào team đây Ú

Yea em có tất cả, thiếu mỗi đôi cánh
Nặng như cả thế giới, ok lên vai đi anh gánh
Như là thính, người ta tìm, những nơi xô bồ anh tránh
Nhưng anh biết không phải muốn có được em là có đâu anh thách

Cuộc đời này từ khi có anh
Con tim em chẳng còn lắm những nghĩ suy
Cuộc đời này từ khi có anh
Mang cho em từng ngày tháng rất trong lành
Trao môi hôn nồng nàn, dưới ánh nắng hồng
Cho em thêm niềm tin vào cuộc sống diệu kỳ
Cuộc đời này từ khi có anh
Em chẳng lo chi, vì đã có anh rồi

Em như là món quà, mở ra ngày mới
Tìm đã khó, giữ còn khó hơn gấp đôi
Người ta dòm ngó, họ muốn có em vậy thôi

Người ta ghét anh, yea anh biết khỏi phải nói
Oh sorry
Không là anh thì ai nữa
Party
Đón em trên con hai cửa
Lo gì?
Hình em sẽ đầy điện thoại
Đoạn đường này, có em

Rồi cũng trở thành huyền thoại
Ok ok em không tin anh
Nhưng nói thật lực hút của em kì lạ
Ừ thì solo-lo ta sẽ đi nhanh
Nhưng mà duo-o thì sẽ đi xa
Dù kelly hay là misha
Thì em luôn xinh luôn kiêu sa
Để melody anh feel ra

Fly như anh on sativa
Oh anh ơi em đã cố giả vờ
Nhưng rồi chẳng thể nào ngó lơ
Em không tin, không tin anh đâu mà

Không nói ra rằng em trót thích anh đâu
Cuộc đời này từ khi có anh
Con tim em chẳng còn lắm những nghĩ suy
Cuộc đời này từ khi có anh
Mang cho em từng ngày tháng rất trong lành
Trao môi hôn nồng nàn, dưới ánh nắng hồng
Cho em thêm niềm tin vào cuộc sống diệu kỳ
Cuộc đời này từ khi có anh
Em chẳng lo chi, vì đã có anh rồi

Так близко

Просто твои волосы развеваются
Мой пульс учащается, чувствую, что это не шутки
Не нужно длинных речей
Ты — моя песня о любви, я хочу знать её слова наизусть
Skrt-skrt привет
Да, куда бы ты ни шла, я подвезу тебя
Нацелился, как снайпер
Щёлк-щёлк
Бах-бах

Люблю белый цвет
Ненавижу расставания
Правда, да, поверь мне в этом
Меня зовут Дэн, ник в игре — Binz
Как же мне добавить тебя в свою команду, детка?

Да, у тебя есть всё, кроме крыльев
Тяжелая, как весь мир, окей, давай я понесу этот груз
Как наживку, которую ищут в шумных местах, я избегаю
Но я знаю, что заполучить тебя — непростая задача, я принимаю вызов

С тех пор, как ты появилась в моей жизни
Моё сердце больше не терзают сомнения
С тех пор, как ты появилась в моей жизни
Каждый мой день наполнен свежестью
Даря страстный поцелуй под розовым рассветом
Ты даришь мне веру в чудеса жизни
С тех пор, как ты появилась в моей жизни
Мне не о чем беспокоиться, ведь ты рядом

Ты как подарок, открывающий новый день
Найти тебя было трудно, удержать — вдвойне сложнее
Люди смотрят, они хотят тебя, вот и всё

Они ненавидят меня, да, я знаю, не нужно говорить
О, прости
Если не я, то кто же еще
Вечеринка
Заберу тебя на двухдверной
О чем беспокоиться?
Твои фото заполнят мой телефон
Эта дорога, с тобой

Станет легендарной
Хорошо, хорошо, ты мне не веришь
Но честно говоря, твоё притяжение необыкновенно
Да, в одиночку мы пойдем быстрее
Но вдвоем мы зайдем дальше
Будь то Келли или Миша
Ты всегда прекрасна и величественна
Позволь мелодии раскрыть мои чувства

Парить, как я под сативой
О, дорогой, я пыталась притворяться
Но не могу больше игнорировать
Я не верю, не верю тебе, но

Не говорю, что влюбилась в тебя
С тех пор, как ты появился в моей жизни
Моё сердце больше не терзают сомнения
С тех пор, как ты появился в моей жизни
Каждый мой день наполнен свежестью
Даря страстный поцелуй под розовым рассветом
Ты даришь мне веру в чудеса жизни
С тех пор, как ты появился в моей жизни
Мне не о чем беспокоиться, ведь ты рядом