Lyrics and translation Biohazard - Control

Control

On your knees before the mighty them, receive communion once again,
Obey and follow strict laws to the letter,
Do as you′re told and life will be better,
Go with the flow, avoid the strife, let unknown powers rule your life,
A box of glass dictates your death stolen minds innocence last breath.
On your knees pray to the one you appease.
Whatever happened to the good old days no mental smokescreen subliminal haze,
Corporate society prints out your thoughts spirituality sold and bought.
Now your life is all dictated, all you stood for, all you hated,
Establishment prevails again on your knees before the mighty them.
Look in my eyes and you will find,
Another way to get through your life,
Stare at my face, make up your mind,
And you will find love at first sight,
Connect your soul now get online,
Mind control taking your life.
Try not to look 'cause you might turn to stone,
How much time do you really think on your own?
Just trying to be yourself don′t wanna be like no one else,
It was something that was once pure and the truth was meant to endure,
Gotta find out who's to blame gotta end this mind control game.

Contrôle

À genoux devant les puissants, recevez la communion une fois de plus,
Obéissez et suivez les lois strictes à la lettre,
Faites ce qu'on vous dit et la vie sera meilleure,
Allez avec le flot, évitez les conflits, laissez des pouvoirs inconnus gouverner votre vie,
Une boîte de verre dicte votre mort, des esprits volés, l'innocence, le dernier souffle.
À genoux, priez celui que vous apaisez.
Qu'est-il arrivé aux bons vieux jours, pas d'écran de fumée mental, pas de brume subliminale,
La société corporative imprime vos pensées, la spiritualité vendue et achetée.
Maintenant votre vie est toute dictée, tout ce que vous avez défendu, tout ce que vous avez détesté,
L'establishment prévaut à nouveau, à genoux devant les puissants.
Regarde dans mes yeux et tu trouveras,
Une autre façon de traverser ta vie,
Fixe mon visage, prends une décision,
Et tu trouveras l'amour à première vue,
Connecte ton âme maintenant, connecte-toi,
Le contrôle mental prend ta vie.
Essaie de ne pas regarder, car tu pourrais te transformer en pierre,
Combien de temps penses-tu réellement avoir pour toi?
Juste essayer d'être toi-même, ne veux pas être comme personne d'autre,
C'était quelque chose qui était autrefois pur et la vérité devait durer,
Il faut trouver le coupable, il faut mettre fin à ce jeu de contrôle mental.