Lyrics and translation Biohazard - Countdown Doom

Countdown Doom

We speak a different language
But i know you feel the same
We all see the mess we′re in
And scream for things to change
Unless the downward path we're on
Takes a different turn
We′re destined to repeat the past,
A lesson never learned
We fight for freedom - a call for revolution
They are the problem - we are the solution
Their hypocrisy has enlightened me
The walking contradiction that they claim to be
The puppets promise lies, more lies
The only truth they cant disguise
The silent enemy, the cloaked and shaded
Manipulator, the great negator
Apocalyptic world war looms
Hands of time, countdown doom
Stand up and fight for what you believe
If we don't do something we're all to blame
Bring down the evil corruption and greed
It′s always the same game with different names
Don′t lose control and give up your freedom - rise up in arms, who the fuck needs 'em
The right to fight is my god given right - don′t give up your freedom, rise up and fight
World wide death, no distinctions
Man's destiny is self extinction
The pulse of propaganda, pumping confusion
Oozing chaos through their illusions
Annihilation on its way here
Obliteration of the entire sphere
Is it too late, is all hope lost? - can we stop the next holocaust?

Обратный отсчёт гибели

Мы говорим на разных языках,
Но я знаю, ты чувствуешь то же самое.
Мы все видим, в каком хаосе находимся,
И кричим, чтобы всё изменилось.
Если этот гибельный путь, по которому мы идём,
Не изменит своего направления,
Нам суждено повторять прошлое,
Урок, который мы так и не усвоили.
Мы боремся за свободу — призыв к революции!
Они — проблема, мы — решение.
Их лицемерие открыло мне глаза,
Ходячее противоречие — вот кем они являются.
Марионетки обещают ложь, всё больше лжи,
Единственную правду они скрыть не могут.
Безмолвный враг, скрытый в тени,
Манипулятор, великий отрицатель.
Надвигается апокалиптическая мировая война,
Стрелки часов отсчитывают гибель.
Встань и борись за то, во что веришь,
Если мы ничего не предпримем, мы все будем виноваты.
Покончим со злом, коррупцией и жадностью,
Это всегда одна и та же игра под разными названиями.
Не теряй контроль и не отказывайся от своей свободы — поднимай оружие, кому они, чёрт возьми, нужны?
Право бороться — моё богом данное право — не отказывайся от своей свободы, поднимайся и борись.
Смерть по всему миру, без различий,
Судьба человека — самоуничтожение.
Пульс пропаганды, нагнетающий смятение,
Источающий хаос сквозь свои иллюзии.
Аннигиляция уже на пути,
Уничтожение всей планеты.
Слишком поздно? Потеряна вся надежда? Можем ли мы остановить следующий холокост?