Lyrics and translation Biohazard - Cross The Line

Cross The Line

The fires of hate burn deep inside
You swear it's truth, but I know you lied
I never thought that you would try to take me, break me
For all the years of pain and tears
Where you preyed upon my biggest fears
You didn't really think I could forgive you, did you?
You didn't really think I could forgive you, did you?
You didn't really think I could forgive you, did you?
Did you?
I did what I thought a man should do
But looking back, I'm glad we're through
You took and took from me till I was broken, broken
With selfish ways you've made your bed
I think of you as if you're dead
You held me back for years but now it's over, over
You held me back for years but now it's over, over
You held me back for years but now it's over, over
You didn't really think I could forgive you, did you?
You didn't really think I could forgive you, did you?
All my love has turned to hate
You've crossed the line, now it's too late
All my love has turned to hate
You've crossed the line
Accept your fate
All my love has turned to hate
You've crossed the line, now it's too late
All my love has turned to hate
You've crossed the line
Accept your fate.

Traverser la ligne

Le feu de la haine brûle au plus profond de moi
Tu jures que c'est la vérité, mais je sais que tu as menti
Je n'aurais jamais pensé que tu essayerais de me prendre, de me briser
Pour toutes les années de douleur et de larmes
Où tu as profité de mes plus grandes peurs
Tu ne pensais vraiment pas que je pourrais te pardonner, n'est-ce pas ?
Tu ne pensais vraiment pas que je pourrais te pardonner, n'est-ce pas ?
Tu ne pensais vraiment pas que je pourrais te pardonner, n'est-ce pas ?
N'est-ce pas ?
J'ai fait ce que je pensais qu'un homme devait faire
Mais avec le recul, je suis content que nous en soyons venus à bout
Tu as pris et pris de moi jusqu'à ce que je sois brisé, brisé
Avec tes manières égoïstes, tu as fait ton lit
Je pense à toi comme si tu étais mort
Tu m'as retenu pendant des années, mais maintenant c'est fini, fini
Tu m'as retenu pendant des années, mais maintenant c'est fini, fini
Tu m'as retenu pendant des années, mais maintenant c'est fini, fini
Tu ne pensais vraiment pas que je pourrais te pardonner, n'est-ce pas ?
Tu ne pensais vraiment pas que je pourrais te pardonner, n'est-ce pas ?
Tout mon amour s'est transformé en haine
Tu as franchi la ligne, maintenant il est trop tard
Tout mon amour s'est transformé en haine
Tu as franchi la ligne
Accepte ton destin
Tout mon amour s'est transformé en haine
Tu as franchi la ligne, maintenant il est trop tard
Tout mon amour s'est transformé en haine
Tu as franchi la ligne
Accepte ton destin.