Biohazard - Filled With Hate - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Biohazard - Filled With Hate




Filled With Hate
Rempli de haine
You point your finger at me
Tu pointes du doigt vers moi
You′re drowning in hypocrisy
Tu te noies dans l'hypocrisie
You think the world can't see
Tu penses que le monde ne peut pas voir
The truth′s your last reality
La vérité est ta dernière réalité
I point the finger at you
Je pointe du doigt vers toi
You're a piece of shit you know it's true
Tu es une merde, tu sais que c'est vrai
My words, my fist and the hard cold truth
Mes mots, mon poing et la dure vérité
Beat yourself till your black and blue
Bats-toi jusqu'à ce que tu sois noir et bleu
I′m filled with hate (hate)
Je suis rempli de haine (haine)
Gonna make you feel my pain
Je vais te faire sentir ma douleur
My rage, my agony
Ma rage, mon agonie
Is driving me insane
Me rend fou
For all the times you tried to hide
Pour toutes les fois tu as essayé de te cacher
You can′t run from the truth inside
Tu ne peux pas échapper à la vérité à l'intérieur
There is no cure for your disease
Il n'y a pas de remède à ta maladie
Your infection brings you to your knees
Ton infection te met à genoux
I look at you with such disgust
Je te regarde avec dégoût
Violence is my only lust
La violence est mon seul désir
You got no heart and you lost my trust
Tu n'as pas de cœur et tu as perdu ma confiance
Ashes to ashes and dust to dust
Cendre à cendre et poussière à poussière
I'm filled with hate (hate)
Je suis rempli de haine (haine)
Gonna make you feel my pain
Je vais te faire sentir ma douleur
My rage, my agony
Ma rage, mon agonie
Is driving me insane
Me rend fou
I′ve got a way to move
J'ai une façon de me déplacer
It's eating me alive
Ça me ronge vivant
It′s you or me motherfucker
C'est toi ou moi, salope
Only the strong survive
Seuls les forts survivent
Hating, raging
Haine, rage
I am
Je suis
Filled with hate
Rempli de haine
Smashing, bashing
Écraser, frapper
I am
Je suis
Filled with hate
Rempli de haine
And now the end is near
Et maintenant la fin est proche
You're a victim of your pain and fear
Tu es victime de ta douleur et de ta peur
I pity you in your disgrace
J'ai pitié de toi dans ta disgrâce
You′ve just spit in your own face
Tu viens de cracher sur ton propre visage
You beat me down but you're okay
Tu m'as battu mais tu vas bien
With no one but yourself to blame
Avec personne d'autre que toi-même à blâmer
You hang your sorry head in shame
Tu baisses la tête honteuse
But you still can't see through all your pain
Mais tu ne peux toujours pas voir à travers toute ta douleur
I′m filled with hate (hate)
Je suis rempli de haine (haine)
Gonna make you feel my pain
Je vais te faire sentir ma douleur
My rage, my agony
Ma rage, mon agonie
Is driving me insane
Me rend fou
I′ve got a way to move
J'ai une façon de me déplacer
It's eating me alive
Ça me ronge vivant
It′s you or me motherfucker
C'est toi ou moi, salope
Only the strong survive
Seuls les forts survivent
Hating, raging
Haine, rage
I am
Je suis
Filled with hate
Rempli de haine
Smashing, bashing
Écraser, frapper
I am
Je suis
Filled with hate
Rempli de haine





Writer(s): Daniel Schuler, William Graziadei, Evan Seinfeld


Attention! Feel free to leave feedback.