Lyrics and translation Biohazard - Heads Kicked In

Heads Kicked In

The cold winds of war, numb the nations soul
They taste the bitter fear as a grim future appears
Criminal leaders building hate
Under siege the world segregates
The day has come, the end is at hand
The earth a corpse, a barren waste land
Cower in fear, humanity prays
Blood upon, our final days
No god can grant any salvation
There's no escaping incineration
Bound and tortured, heads kicked in
Children slaughtered, heads kicked in
Nations ruptured, heads kicked in
Lives aborted, heads kicked in
In this world terror reigns supreme
The earth a carcass with its bones picked clean
Inpending doom, too little too late
Clenched inside the fist of fate
With savage bloodlust, we feed on the kill
Self destruction, our only true skill
Will our children ever get a clean slate
Barbaric society, united in hate
The charred remains of war machines
The lifeless twisted bodies
Blind eyes that peer from their heads
The crowded carraiges of the dead

Têtes Coupées

Les vents glacés de la guerre engourdissent l'âme des nations
Ils goûtent la peur amère alors qu'un avenir sombre apparaît
Des leaders criminels nourrissent la haine
Le monde se sépare sous le siège
Le jour est venu, la fin est proche
La terre, un cadavre, une terre désolée
Croule de peur, l'humanité prie
Du sang sur nos derniers jours
Aucun dieu ne peut accorder le salut
Il n'y a pas d'échappatoire à l'incinération
Liés et torturés, têtes coupées
Enfants massacrés, têtes coupées
Nations déchirées, têtes coupées
Vies avortées, têtes coupées
Dans ce monde, la terreur règne en maître
La terre, un cadavre, ses os ont été nettoyés
Le destin est proche, trop peu trop tard
Serré dans le poing du destin
Avec une soif de sang sauvage, nous nous nourrissons de la mort
L'autodestruction, notre seule véritable compétence
Nos enfants auront-ils jamais une page blanche
Société barbare, unie dans la haine
Les restes carbonisés des machines de guerre
Les corps tordus sans vie
Des yeux aveugles qui regardent de leurs têtes
Les wagons bondés des morts