Biohazard - Howard Beach - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Biohazard - Howard Beach




Howard Beach
Howard Beach
Total uproar, Media explodes
Tout le monde s'affole, les médias explosent
Inter-racial violence totally unloads
La violence interraciale se déchaîne
Those not from the streets
Ceux qui ne sont pas de la rue
Speak naivetees
Parlent de naïvetés
Urban youth repeat it's just reality
Les jeunes des quartiers répètent que c'est la réalité
Howard Beach (3x)
Howard Beach (3x)
Media raging, A battle of TV ratings
Les médias font rage, une bataille d'audimat
Jackass bureaucracy fuels
La bureaucratie idiote alimente
The fire of hating
Le feu de la haine
Unfortunate happening of
Le triste événement de
A young man's death
La mort d'un jeune homme
Creating racial tension with every breath
Créant des tensions raciales à chaque respiration
Howard Beach (3x)
Howard Beach (3x)
Media Bullshit
Du bullshit médiatique
Next time you put on the TV screen
La prochaine fois que tu allumes la télé
And the man is preaching
Et que l'homme prêche
About shit he's never seen
Sur des choses qu'il n'a jamais vues
Change the channel and ignore the fool
Change de chaîne et ignore le crétin
Get out in the streets
Sors dans la rue
Then you go to school
Puis va à l'école
Howard Beach (3x)
Howard Beach (3x)





Writer(s): Daniel Schuler, William Graziadei, Evan Seinfeld


Attention! Feel free to leave feedback.