Lyrics and translation Biohazard - Make My Stand

Make My Stand

You want to break me down every fuckin day of your miserable life,
You try to take away everything, everything from me
Beaten down by society, torn apart by humanity
There's no way out of this misery
I'll fight forever fearlessly
You can take away the weapon from my hand
But you can never change who I am
Make my stand
Control the money, control the people
The kind of the wasteland rules
The power to conquer a dying nation lies in the hands of a fool
To give your life in the name of a cause only feeds the fire fuel
As god screams, he moans in regret
Is vengence so fucking cruel
I have seen the way you've wrecked my fellow man
So I gotta fight to save myself
Make my stand
The time has come to destroy anyone
That tries to stop me, my fight has just begun
Motherfucker you could never ever step to me
I too will die for what I believe
Come out of the shadows and show your fucking face
You half a man
Step up and face me toe to toe
Knowledge and power blow for blow
You're a liar, a coward, a thief and a fool
Now I make my stand

Занять позицию

Ты хочешь сломать меня, каждый грёбаный день своей жалкой жизни,
Ты пытаешься отнять всё, абсолютно всё у меня.
Разбитый обществом, разорванный человечеством,
Нет выхода из этой нищеты.
Я буду сражаться вечно, бесстрашно.
Ты можешь выбить оружие из моих рук,
Но ты никогда не изменишь того, кто я есть.
Я занимаю свою позицию.
Контролируй деньги, контролируй людей,
Таков закон пустоши.
Власть покорить умирающую нацию лежит в руках глупца.
Отдать свою жизнь во имя дела — лишь подлить масла в огонь.
Пока Бог кричит, он стонет от сожаления.
Неужели месть так жестока?
Я видел, как ты губишь моих собратьев,
Поэтому я должен драться, чтобы спасти себя.
Я занимаю свою позицию.
Пришло время уничтожить любого,
Кто попытается остановить меня, моя борьба только началась.
Сука, тебе никогда не сравниться со мной.
Я тоже умру за то, во что верю.
Выйди из тени и покажи своё грёбаное лицо,
Недочеловек.
Встань и посмотри мне в глаза,
Знание и сила — удар на удар.
Ты лжец, трус, вор и дурак.
Теперь я занимаю свою позицию.