Biohazard - New World Disorder - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Biohazard - New World Disorder




New World Disorder
Новый мировой беспорядок
Hey, yo fuck it. i′m rollin in a 4-barrel camaro, toward the tribore, eyes
Эй, да пошло оно всё. Я качу на Camaro с четырёхкамерным карбюратором, к "Триборе", взгляд
Narrow east river flow with marrow, along side the bridge zombies
сужен, Ист-Ривер течёт, как костный мозг, вдоль моста зомби
Pushing bodies in wheel barrels, bitches sterile follow on crutches of
грузят тела в тачки, стерильные сучки ковыляют на костылях из
Rusted arrows try to breath through esophagus stuffed with sparrows,
ржавых стрел, пытаются дышать через пищевод, забитый воробьями,
The imperial, terrarembrium, the spherical, i turn the steering wheel
имперский, ужасающий, сферический, я кручу руль
And pull into a 7-eleven, met up with billy, danny, rob and evan from the
и заезжаю в 7-Eleven, встречаюсь с Билли, Дэнни, Робом и Эваном из грёбаной
Fucking bio, yo we down for survival with acid raindrenched skin infest-
Bio, мы готовы к выживанию с кожей, пропитанной кислотным дождём, заражённой
Ed by termites, hermaphrodites on bikes swing spikes, think twice as i
термитами, гермафродиты на великах размахивают шипами, подумай дважды, пока я
Try to pacify the pariah beside the driver and shotgun kelly flips the
пытаюсь успокоить изгоя рядом с водителем, а Келли, сидящий на пассажирском, откидывает
Visor, time to devise a plan to reverse the demise of man before he's met
козырёк, пора разработать план, чтобы обратить вспять гибель человека, прежде чем он встретится
By the lastset of the sun, armageddon, no question to answer, disaster
с последними лучами солнца, Армагеддон, никаких вопросов, катастрофа
Results from behavior patterns. earth lay raped, escape to saturn in a
результат паттернов поведения. Земля изнасилована, бежим на Сатурн в
Capsule, thirteen days of travel. upon arrival plans unravel, imbalance
капсуле, тринадцать дней пути. По прибытии планы рушатся, дисбаланс
Of chemical pheremones, clones with no genitals surround us, we can′t
химических феромонов, клоны без гениталий окружают нас, мы не можем
Fuck them, no means of reproduction. i hear a scream and turn in that
трахнуть их, нет способа размножения. Я слышу крик и поворачиваюсь в этом
Direction, 33-23-33, i see seven, coming toward us, to reward us...
направлении, 33-23-33, я вижу семерых, идущих к нам, чтобы наградить нас...
Disorder, enter the millenium, time gets shorter
Беспорядок, вступаем в миллениум, времени всё меньше,
Disorder, behold a pale horse, new world disorder
беспорядок, узри бледного коня, новый мировой беспорядок.
Armageddon, a new death is dawnin', i like the smell of napalm in the
Армагеддон, новый рассвет смерти, мне нравится запах напалма по
Morning, four riders of the apocalypse descend from the north, a fear in
утрам, четыре всадника апокалипсиса спускаются с севера, страх в
My eye, i behold a pale horse. armageddon, no time to cry we all die as
моих глазах, я вижу бледного коня. Армагеддон, не время плакать, мы все умрём, когда
The sky turns red, the missles start to fly. factionstake action, eleven
небо станет красным, ракеты начнут летать. Фракции действуют, одиннадцать
Families rule, millenium approaches, survival of the roaches. body
семей правят, приближается миллениум, выживание тараканов. Броня
Armor will make you feel calmer or safe from the drama, deplow stealth
тебе поможет успокоиться или почувствовать себя в безопасности от драмы, бомбардировщики-невидимки,
Military bombers, ass out, get down on your knees and pray; illuminati
задница наружу, встань на колени и молись; иллюминаты
Takes your soul on the eve of judgement day as the armies of darkness
заберут твою душу в канун дня суда, когда армии тьмы
Irradicate life and we all go to hell and satan fucks your wife. strife, ter-
истребят жизнь, и мы все отправимся в ад, а сатана отымеет твою жену. Раздор, террор
Ror without a minute to pray, human beings at odds, peace becomes dis-
без минуты на молитву, люди враждуют, мир превращается в
Aray, i'm humongous from mad max, lord of the wasteland with crazy ill
разруху, я громадный, как из Безумного Макса, повелитель пустоши с безумными
Troops all at my command, don′t you ever fall victim to my master plan,
войсками под моим командованием, не становись жертвой моего генерального плана,
I′m the dealer of death and here's your motherfuckin′ hand.
я торговец смертью, и вот твоя грёбаная рука, красотка.
I'm ready to take back whatever they sold ya cuz the scheme is a secret
Я готов вернуть всё, что тебе впарили, потому что эта схема секретна,
So nobody ever told ya, an underground illuminated tribe of radicals
поэтому тебе никто не говорил, подпольное освещённое племя радикалов
Ready to take forth and feast like cannibals, animals, huffing the fumes
готово выйти и пировать, как каннибалы, животные, вдыхая пары
Of rotting flesh exhumed from the corpses of presisdents, dissents and
гнилой плоти, эксгумированной из трупов президентов, диссидентов и
Fools with a one way ticket from the temple of doom, dark sides of
дураков с билетом в один конец из храма судьбы, тёмные стороны
Moons and ill atomic booms leave the earth all shakin and full of
лун и зловещие атомные взрывы оставляют землю сотрясающейся и полной
Wounds from krakatoa east of java to camaroon, and coming soon to a
ран от Кракатау к востоку от Явы до Камеруна, и скоро в
Theater near you, the end of everything that we once knew.
кинотеатре рядом с тобой, конец всему, что мы когда-то знали.
The grand finale strap my body with tnt, take the president and his
Грандиозный финал, обвязываю своё тело тротилом, беру президента и его
Bitch with me tearing down the walls of this conspiracy, fuck skull and
сучку с собой, разрушая стены этого заговора, к чёрту "Череп и
Bones and illuminati. irradication of the land of the free but i′m the
Кости" и иллюминатов. Истребление земли свободных, но я храбрый,
Brave, ain't going out like a motherfuckin′ slave, neobarbaric post-
не собираюсь уходить, как грёбаный раб, неоварварская пост-
Apocalyptic war, ground zero brooklyn, the world at war.
апокалиптическая война, эпицентр Бруклин, мир в состоянии войны.
I woke up, bar codes on my forehead, it's a living nightmare, my families
Я проснулся, штрих-коды на лбу, это живой кошмар, моя семья
All dead. i gotta call fred but no dail tone, i'm out for
вся мертва. Я должен позвонить Фреду, но нет гудка, я сам за себя,
Self cuz i′m gonna die alone, this is madness i′m drooling with the lock
потому что я умру в одиночестве, это безумие, у меня слюни текут, челюсть
Jaw, my elevator don't go to the top floor, i hold my breath cuz the o2
заклинило, мой лифт не идёт на верхний этаж, я задерживаю дыхание, потому что O2
Killed, i′m suffocating, i can't pay my oxigen bill. there′s no tomorrow, i
убивает, я задыхаюсь, я не могу оплатить свой счёт за кислород. Нет завтра,
Wish a nigga murder me, the president declared a state of emergency.
я хочу, чтобы меня убили, президент объявил чрезвычайное положение.
The coast guard bangin' at my front door, i got homemade bombs if they
Береговая охрана стучит в мою дверь, у меня есть самодельные бомбы, если они
Want war. there′s no sun, they put a fucking chip in me, i'm a clone, mat-
хотят войны. Нет солнца, они вшили в меня чёртов чип, я клон,
Ta fact it's a different me. i′m high tech kid, you get a bomb in the mail, so
точнее, это другой я. Я высокотехнологичный ребёнок, ты получишь бомбу по почте, так что
If you die today then i′ll see you in hell, i'll see you in hell, see you in hell.
если ты умрёшь сегодня, то увидимся в аду, увидимся в аду, увидимся в аду.





Writer(s): Danny Schuler, Billy Graziacei, Even Seinfeld


Attention! Feel free to leave feedback.