Lyrics and translation Biohazard - Skullcrusher

Skullcrusher

Over the edge, now you′ve pushed me over the edge
Fear is the enemy, the destroyer of my fate
The one that rips my destiny
And strangles me with hate
I control my future, fight the negatives
Inside my head i wage a war to die or to live
Killing me with misery
Skullcrusher
Smashing all your hopes and dreams
Skullcrusher
Empty promises, broken lives
Skullcrusher
In this world everything must die
Skullcrusher
Die
I push through the pain,
The only remedy
There is no other alternative
The pain is killing me
Action must be taken
Inflicted misery
The harder it is, the harder i fight
To die or to be free
Blood red blinds my eyes
Adrenaline takes my breath
My hate like gasoline
Revenge like crystal death
Knocked down,
Always get back up
Take life by the balls - and never ever give up
The strong survive,
The weak will die
King of all kings
I'm still alive

Casseur de crâne

Au bord du gouffre, tu m'as poussé au bord du gouffre
La peur est l'ennemi, le destructeur de mon destin
Celui qui déchire mon destin
Et m'étrangle avec la haine
Je contrôle mon avenir, je combats les négatifs
Dans ma tête, je mène une guerre pour mourir ou pour vivre
Me tuant avec la misère
Casseur de crâne
Brisant tous tes espoirs et tes rêves
Casseur de crâne
Promesses vides, vies brisées
Casseur de crâne
Dans ce monde, tout doit mourir
Casseur de crâne
Mourir
Je traverse la douleur,
Le seul remède
Il n'y a pas d'autre alternative
La douleur me tue
Il faut agir
Misère infligée
Plus c'est dur, plus je me bats
Mourir ou être libre
Le rouge sang aveugle mes yeux
L'adrénaline me coupe le souffle
Ma haine comme de l'essence
La vengeance comme une mort cristalline
Abattu,
Je me relève toujours
Prends la vie par les couilles - et n'abandonne jamais
Les forts survivent,
Les faibles mourront
Roi de tous les rois
Je suis toujours en vie